Ammayi Marina Tarasova: yonena mwachidule, filmography ndi chidwi mfundo

Kodi mukudziwa za Ammayi luso, chimene chiri mochitika Marina Vladimirovna Tarasova? Mkazi uyu amadziwika maudindo chidwi ndi kuchuluka zosaneneka ntchito mawu a kugoletsa.

Nkhani Izi zimathandiza kudziwa za mzimayi kutsatira ntchito yake ndi kuphunzira zambiri za moyo wovuta.

zaka wamng'ono

Marina Tarasova anabadwa mu 1961 ku Soviet Union. Za achinyamata Ammayi ndi pang'ono odziwika, koma zikuonekeratu kuti iye anali unyamata anaganiza yolumikizana moyo wawo ndi ntchito wosewera wa.

Mu 1982, iye anapita ku sukulu ya VGIK - msonkhano Gerasimov ndi Makarova. Kale mu 1980s woyambirira kenako ntchito yoyamba TV ndi phokoso ntchito. Ziyenera adzanyamula kukumbukira kuti pamene mtsikana anali ndi zaka 20 zokha.

Ntchito mu TH 1980

The kuwonekera koyamba kugulu la Ammayi anatenga malo mu 1982, izo anasiya chithunzi "Polygon" limene iye anachita mbali yaing'ono. Pambuyo pake, iye anayamba kupereka maudindo osiyana, anachita yaitali kuonekera pa TV. Makamaka, mu 1984 anafalitsa chithunzi cha "Leo Tolstoy" imene ikunenedwa zaka zomalizira za moyo wa wolemba kwambiri. Udindo Lva Tolstogo ankaimba aluso ndi ozindikira wosewera Sergei Gerasimov, koma achinyamata aspiring Ammayi ali mbali ya mwana wake wamkazi - Tatyany Lvovny. The filimu bwino analandira otsutsa, analandira maulemu ndi zambiri maganizo abwino mwachibale kwa wosewera wa osewera lonse.

Kenako, mu 1980 Tarasova anali maudindo ambiri, makamaka maonekedwe nthawi zina mu filimu "Musati muzipita kwa atsikana kukwatira" ndi "Mlendo".

Mu 1989 anabwera ntchito ziwiri basi ndi nawo ake, kuphatikizapo la Soviet mndandanda zisanu "khomo la ndikuyenda" ndi tragicomic filimu "Dzina." Tarasova Marina Vladimirovna anali mbali, amene anamuthandiza kamodzinso amasonyeza mphamvu zawo ndi luso lawo, komanso kuti akaphunzire kwambiri.

maudindo ena filimu

Ngati ife kulankhula za maudindo mu filimu, si wotchuka Tarasova Marina Vladimirovna. Mkazi uyu si kawirikawiri amaoneka pa zenera, koma mawu ake anali kuzindikira ndi okondedwa ndi amaonetsa ambiri.

Mu zaka Tarasov anachita mafilimu monga filimu "Black Square" mu 1992, ndipo iyawonekambo mu mndandanda "National Security Mtumiki" ndi "Big Atsikana." Marina Tarasova, amene filmography si chidwi kwambiri, nthawi yotsiriza panali munthu powonekera mu 2006. Komabe, Ammayi konse kwa mphindi anasiya kugwira ntchito mwakhama.

Ntchito mu kugoletsa

Dubbing Marina Tarasova, mafilimu amene akhala nawo otchuka pakati oonerera, panatenga zaka zambiri zapitazo. Mu 1984 iye anapereka mawu ake osinthidwa mu Russian French Ammayi Izabel Yupper. Tikuyankhula zokhudza "The Lacemaker" film, limene linatuluka mu 1977.

Pambuyo kuti mkazi ntchito, ndi kupitiriza mderali. Kwenikweni, anafuulira kukongola Indian monga Sridevi, Hema Maleeni Sanjay Kapoor ndi ena. Dziwani kuti mu 1980, Indian mafilimu a kanema wachita anali wotchuka kwambiri mu Soviet Union. Panali ngakhale akufuna kukhazikitsa ntchito olowa.

Mu 1980 Ammayi wakhala anathandizana ndi Warner Bros. iwo. Zowawa, ndipo apa kuti anali pa ntchito zonse za articulation ndi khalidwe mwendo.

1990 mu ntchito Mariny Tarasovoy

Mu 1990 anabwera nthawi zina, inali nyengo chosiyana. Mu Russia anayamba kuoneka ambiri uthenga US, anso pali pakufunikira zisudzo odziwa akulankhula. Apa ndi maluso Tarasova.

Iye kugwira ntchito mu 1990 iye anapereka mawu ake kotero Hollywood filimu nyenyezi ngati Sigurni Uiver, Sheron Stoun ndi Dzhuliya Roberts, Helli Berri ndi ena. Tikuyankhula zokhudza mafilimu monga "The Mwachidule vuwo," "Dave," ndipo ndi "The Last Boy Scout" ndi ena.

Anapitiriza ntchito mu 2000s ndi ntchito zina

Basi pansipa ife adzalemba za polojekiti, amene wakhala kwa akazi wofunika kwambiri pa moyo wake. Yakhala mawu a heroine Sara Dzhessiki Parker, ndipo kwa zaka zambiri mawu a khalidwe lake mu "Kugonana ndi City." Koma si onse, chifukwa mu 2000s, ndi Ammayi anali ndi ntchito yambiri.

Choncho, anatenga mbali dubbing mafilimu monga gawo lachiwiri la "The masanjidwewo", "Taxi 3", ndi yotsatira "American Pie" ndi ntchito zina zambiri. Komanso, Dziwani kuti mkazi amadwala ndi dubbing zosiyanasiyana milandu. Izi zikhoza kukhala maudindo amphamvu kwambiri, yomangika kanthu mafilimu kapena sewero lanthabwala mafilimu, monga zatchulidwazi "American Pie."

Tarasova Marina - Ammayi, amene ankagwira ntchito pa mndandanda zokuzira, a pakompyuta ndi ntchito makanema ojambula, koma izi ayankhidwa pansipa.

M'zaka zaposachedwapa, kuchuluka kwa ntchito mwachita lodabwitsa ili ndi luso mkazi si yafupika. M'malo mwake, umathandiza mwayi wonse watsopano ndi chiyembekezo.

Sound mndandanda

Tinaganiza kuonetsetsa nkhani imeneyi payokha kuti asasokonezeke. Sound mndandanda - kukambirana osiyana. Makamaka, monga tatchulazi, mu 1990s mochedwa, Ammayi anapereka mawu ake heroine Sarah Dzhessiki Parker. Ngakhale Parker anagwira TV wakuti "Kugonana ndi City", omwe anali wotchuka kwambiri ndipo zinatha nyengo zingapo. ntchito zinali kutsekedwa mu 2004.

Kuwonjezera apo, ntchitoyi wina, amene pa nthawi ina anali kutchuka lonse. Tikuyankhula zokhudza maganizo wakuti "Lost," limene nyengo zisanu ndi chimodzi, ndipo anamaliza mu 2010. nthawi yonseyi Tarasova nawo dubbing wa mndandanda watsopano.

Ndikufuna kuti chigogomeza nawo mu articulating ntchito ina imene omvera ankakonda m'dera lathu. Pa nthawiyo TV wakuti "Zazikulu Century" wakhala amazipanga wotchuka, ndipo anayamba chikondi ponseponse masewero a Turkey sopo. Koma mumatani? otchulidwa ambiri zikusonyeza anayenera anafuulira kuti Ammayi kamodzi nawonso mawu ake okoma ndi zachikazi ndi Ayşe Hafsa Sultan, amene anaonekera nkhani zambiri pa TV.

kugoletsa masewera

Mu 2000, zongopeka kamodzinso anakumana kusintha kwakukulu. M'zaka zapitazi, polemba chinenero ichi kwathunthu kusandulika Tolkien, koma tsopano anali Dzhoan Rouling mutu wake mabuku za Harry Muumbi. kalembedwe ake chidwi ndi chiwembu, komanso kuzindikira udindo kutsogolera Rekdliffa anapanga mndandanda wa mafilimu ndi amazipanga wotchuka.

Pa funde ichi, pali masewero omwe adzafunika kusunga chidwi oonera kuti Saga izi. Ndipo ndikulingalira amene anali pachibwenzi popereka mawonekedwe a masewera amenewa? Inde, chosaneneka Marina Tarasova, amene pathera wakhala zinachitikira yaitali m'munda umenewu.

Mu mndandanda wonse wa masewera amene anachoka pa 2000s, iye anafuulira munthuyo. Zinali Bellatrix Lestrange - zokongola umunthu ndi mbali yofunika ya nkhaniyo.

Ndikugwira ntchito wotsogolera phokoso

M'zaka zaposachedwapa, Tarasova Marina Vladimirovna, amene yonena ladzala ndi chidwi, anayamba kuchita ngati Dayilekita dubbing, ndiye, iye bungwe ndondomeko. Ntchito zake atsopano pazikhalanso ntchito monga TV onena "Yosasangalatsa Betty", "Office" ndi kapangidwe otchuka wa zaka posachedwapa pa nkhani yomweyo. Tikuyankhula zokhudza American "maziko" zino ndi ntchito British "Sherlock."

Ife mukumbuke, ndi njira, kuti pa chiyambi cha chakhumi ndi chisanu ndi chiwiri, zaka zikwi ziwiri anabwera nyengo wachinayi "Sherlock" lomwe linavomerezedwa ndi osokoneza kwambiri. Chirichonse chomwe icho chinali, Marina Vladimirovna ntchito pa kuti kuvota mu dubbing Russian zinali zofanana, ndipo kumasulira - bwino ndi akatswiri.

moyo

Ndipo ndithudi, n'kosatheka kunena mawu ochepa za moyo wa mayiyu. Dziwani kuti Tarasov - adzadziwire si onse, kotero kuti ngakhale Internet pa malo osiyana kapena atolankhani sangapeze zoyankhulana yaitali.

Za zinthu zina pang'ono amadziwika. Mu dzina lake buthulo Marina anatenga dzina Volodya, koma kale mu 1980 Ammayi ndi wokwatira ndipo anatenga dzina mwamuna wake. M'nkhaniyi tiona kuti ntchito chifukwa cha mayiko, kokha dzina la mwamuna wake.

Kotero ife tikhoza ndikukhumba ndi Ammayi bwino ngakhale wamkulu kuntchito m'moyo wawo.

chifukwa

Marina Tarasova, kanthawi yonena amene waperekedwa kwa tcheru chanu nkhani, anayamba ntchito yake mu 1980, choncho panthawi ziri mu laibulale filimu monyadira ambiri ntchito. Malinga ndi malipoti ena, iye wamanga mafilimu zoposa 200 ndipo mndandanda TV. omvera athu ndi Ammayi n'ngosaiŵalika monga mawu a Sarah Dzhessiki Parker mu mndandanda TV "Kugonana ndi City."

Palibe kukaika kuti m'tsogolo tiona ntchito zambiri chidwi ndi apamwamba dubbing wa akazi awa ndi luso ndi osiyanasiyana.

Kuti adzimvera, tiona kuti kugoletsa - kwenikweni zovuta ndi zofunika ntchito. Chifukwa tilibe kutengeka mu mawu ake, phokoso la zimene zingathe kufalitsa zisudzo akuimba Anatipatsa. Kotero ife ngongole zonse kwa zisudzo dubbing. Zambiri bwino filimu zimatengera ndendende mabaibulo khalidwe ndi akatswiri mawu akuchita. Choncho Marina Tarasova ndi kupereka msonkho. Ndipotu, ntchito yake yovuta, koma amangomvera komanso zotheka!