Kodi ndi komwe iwo anajambula "Office Romance"? History kujambula chidwi mfundo ndi kufotokoza

1977 anakhala munthu woyamba Soviet filimu okonda chochitika lonse, ndi chaka chino, October 26, pa zowonetsera ya kuyamba otentha wokondedwa kanema wa dziko "Office Romance". Creation inimitable Eldar Ryazanov kotero ankakonda omvera, kuti ngakhale patapita zaka zambiri, akufotokozedwa ndi chimwene. Monga mmene kujambula "Office Romance" ndipo ayankhidwa.

Nthano ya Cinderella utsogoleri

Pakati pa ambiri, amene mu Moscow, zikwi maofesi (zambiri za komwe iwo anajambula kanema "Office Romance", mudzaphunzira mtsogolo pang'ono), panali palibe chosiyana ndi zina. Iye ankavala dzina amanyadira "bungwe zowerengera". Pano, chiwerengero chachikulu cha ntchito anthu wamba ndithu nkhawa zawo zapakhomo ndi mavuto. Panthawi yopuma ya nkhomaliro, ndodo kuthamangira sitolo yapafupi kugula chinthu kusowa ndipo pambuyo ntchito mofulumira posachedwapa kutenga mwana m'munda ...

Kukhala bambo mmodzi, Anatoly Efremovich Novosel ali ndi ana awiri ndipo mmawa uliwonse pa khomo kutsogolo kwa nyumba yake (za komwe iwo anajambula "Office Romance", omwe nyumba anali chete "gulu" kwa ndondomekoyi, tikambirana payokha) potumiza mwana wamkulu ku sukulu, aichotsa Jr. m'munda, ili chabe mamita zana kuchokera nyumba, ndipo pambuyo amene amapita ku ntchito. Kamodzi iye analekana ndi mkazi wake (chifukwa wake mwamuna wanga kunalibe kuzuka makwerero, iye anasiya Novoseltseva ndi ana). Chifukwa cha machitidwe awo mkati ndi chikhalidwe zofewa (ndipo anapempha ena, ndipo kwathunthu sikutanthauza), Anatoly Efremovich mu zaka makumi anai ndipo sanathe kupeza mnzake. Komabe, makamaka ndipo sanayese kupempha, kudzipereka kwa ana ndi kupulumuka kwa malipiro kwa malipiro. Ndipo Iye anadza ku ntchito, iye kamodzinso akufunsa mnzake ndi mnzake "kubwereka makumi awiri kulipira."

Novoseltseva bwenzi, Olga Ryzhov, ndi zomwe iwo akhala mabwenzi kwa zaka zambiri, kwambiri, onse chisamaliro: kulera ana, ndi kuyembekezera mwamuna wake ku ulendo. Nthawi zina amabwera kudzacheza Novosel chake, iwo okha ndi chikondi mafoni, bonehead.

Ndipo apa, pa tsiku yachibadwa ntchito, kubwera ku ofesi ndi anakumana mu modutsa wa Olu, Novosel kwa izo akaphunzira kuti wopanda malo mkulu wa dipatimenti. Iwo Ryzhov ndipo anayesa kumukopa kupita mymra ndipo ndinalankhula kwa iye za udindo wake ku udindo uwu.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (kapena monga atumiki kuitana maso ake, "mymra athu" ndi "lakale mkazi") - Mutu kwa fupa. Ndipo msinkhu wake pano palibe aliyense akudziwa. Zonse atavala mtundu wina wa bulauni-imvi kamvekedwe ndi munthu wosamalitsa, osati kusonyeza kutengeka iliyonse, ntchito yake yonse sanatiuze nevovremya ntchito ndi sanasiye asanachoke kuntchito chatha ntchito. Ambiri, ngati nthabwala, ndikukayikira zambiri ndi mkazi kapena mwamuna ...

Komabe, tsiku lomwelo ngati wachiwiri anaika mnzake akale Novoseltseva - Yuri Samohvalova nthawi zonse kusiyana ndi chikhalidwe punchy ndi pang'ono nayenso wofuna wa mumtima. Ndipo Iye adafotokoza pang'ono "anagunda pa" Kalugin kwa nyumba, kulankhula, kolowera. Pamene nthawi ndi nthawi anali. Samohvalov, polemekeza udindo wake watsopano, anakonza pa Gala chakudya kunyumba, kumene iwo anali ataitanidwa ndi abwenzi, anzawo, ndi bwana wake watsopano.

Nkosafuna kunena kuti ntchito pa malowo sizinayende? M'malo pang'ono poyang'anira Lyudmila Prokofyevna, Novosel, zonse mwadzidzidzi, ndipo yekha, anafuulira poyera bwana wake zonse poganizira za izo.

Pamene iye anabwera tsiku lotsatira kuntchito, anali onse adatchithisira m'madzi ndipo sankadziwa mmene kufikako bwana ndi kupepesa. Komabe, wake "vumbulutso" zinalinso ndi zotsatira zake - Kalugin Novoseltseva anadzipereka kulankhula. demure wathu ndi anatha kusiyanitsa yekha pano: zoyesayesa wake kupepesa anatsogolera chakuti iye anali, popanda kuyembekezera bwana wake anabweretsa misozi. Tingaonenso, potsiriza, zotsatira za kupepesa wake, Novosel ndi anadabwa chenicheni ( "Kodi uli kulira?") Ndipo mkangano waukulu ( "Inu musaike pa positi") anayamba kuwatsimikizira ake.

Mwamwayi, Lyudmila Prokofyevna zaka 36 zokha. kudzipatula ake ndi austerity mtima, gait ake ndi kalembedwe zovala - zonse ziri chifukwa chakuti kamodzi adampereka mnzake wapamtima. Pambuyo pake, iye kucheza ake onse ndi abwenzi ndi mutu wake unayamba kugwira ntchito.

Pokambiranapo chakuti pakati zilembo kuyamba kutuluka kumverera mwachikondi ali kupulumutsa, osati powasamalira miseche ndi mbiri. Ndipo Lyudmila Pokofevna kachiwiri kuona mkazi wokongola.

Mu yomweyi, chiwembu akufotokozera mzere wina. Adakali wophunzira pakati Olga ndi Yuri Ryzhov buku Samokhvalov chinachitika. Mwamwayi, Olga akadali amam'konda ndi kuyamba kulemba makalata achikondi, kudutsa iwo kudzera mlembi Vera. Zinali iye amene anali "ankamasulira" chifukwa miseche, iye Komabe, sakuyembekezera.

Samohvalov wasankha kuwonongera komiti m'dera la Shura ntchito zinthu, ndipo akupempha mwanjira bwanji Ryzhov ndipo asiye kuzunza ake. Atadziwa zimenezi, Novosel, sanazengereze Lyudmila Prokofyevna anapereka Samokhvalova mbama patsogolo bwana.

Patapita nthawi, pakumva kwa buku Vera za Novoseltseva ndi Kalugin, Samohvalov anaganiza kubwezera mnzake wakale. Iye anauza Lyudmila Prokofyevna kuti Novosel chibwenzi inakonza zoti cholinga Kukwezeleza ku positi mutu wa dipatimenti.

Omaliza ankakonda filimu aliyense amadziwa mtima: pambuyo chiwonetsero, imene kangapo Novosel kulemba kalata yosiyira ntchito ndi mayina bwana wake ndiwotani mymra, onse itha mosangalala osangalala kutha.

Kanemayo "Office Romance" - nkhani ya kuwombera. Kodi izo zonse zinayamba

Eldar Ryazanov ndi Emil Braginsky (okhazikika co-wotsogolera) analemba kusewera "Anzawo" mu 1971, ndi cholinga chofuna kupeza ndalama. Iwo anali ndi pathupi gawo loyamba la mabuku ndi wachiwiri amatchedwa "abale". Kulemba malemba oyambirira unatenga masiku 22 basi. Ndipo mofanana 1971 Kalugin ndi Novosel 'moyo' pa siteji (Moscow Mayakovsky Theatre ndi Leningrad Comedy Theatre. AP Akimova). The kusewera wopambana kwambiri lonse la Soviet Union, ndipo amayembekezeka kudutsa chuma zoposa 130. N'zochititsa chidwi kuti mu chiphunzitso cha Leningrad Theatre momwe mulinso nawo Petr Velyaminov ndi Olga Volkova (pambuyo pake, chifukwa cha udindo wake sewerolo, Ammayi wakhala analandira udindo wake kumene analenga wa Violetta yoperekera zakudya).

Kamodzi Eldar Ryazanov, analemba m'buku lake ( "Nepodvedennye zotsatira") kuti mwa kupezeka pa staging wa Pskov Drama Theatre, iwo limodzi ndi Emil Braginsky sanakhoze kumvetsa, kodi zambiri: otchulidwa akuoneka kukhala chimodzimodzi monga kusewera. Ndipo ngakhale replicas ofanana, koma chinachake cholakwika ... Iwo likukhalira kuti replicas onse amene ntchito, kotero kuti iwo anaperekedwa, monga mwa moyo, analankhula ndakatulo.

Komabe, poyambira filimu panali telepostanovke Moscow tetra, nthawi zambiri TV Soviet. Koma ntchitoyi sanali Ryazanov. Inazimiririka kusewera mlengalenga. Panalibe matsenga kusinthika "mymry" mu wofatsa ndi wokongola, wachikondi, ndipo koposa zonse, mkazi amakonda. Zinali ndiye kuti Eldar Aleksandrovich ndipo anaganiza kutenga kinopostanovku. Ndipo anali ndi cholinga chachikulu cha chilakolako chake Kale ntchito ndi Alisoy Freyndlih, ndipo Kalugin anangoona ake. Ngati zonse mwadzidzidzi iye anakana, ndiye Ryazanov sibwenzi anatola remake wa sewerolo mu filimu ya.

powonekera

Wina "ophunzira" angatchedwe malo, koma mzinda umene iwo anajambula "Office Romance". Izi Moscow, ndi yophukira ake onse, yozizira ndi malo mapulani, ndi kuonekeratu ake ndi kuwira (osati) moyo. Ngakhale kuti kuwombera zinachitika mu miyezi ngakhale otentha, mu September mosayembekezeka anagwa chisanu wandiweyani, ndipo m'mene atapita woyendetsa kuchotsa mitundu wokongola chofewa chili pamwamba Ryazanov anaganiza kusiya kanema izi mu filimu.

Amodzi mwa malo a kujambula, kenako kukhala chosaiwalika kumene iwo anajambula "Office Romance" - msewu kumene ili nyumba kumene ankakhala Novosel ndi ana awo. nyumba iyi pa Alley Chernyshevsky anakhala wotchuka kuti anthu am'deralo azoloŵera kawirikawiri (pafupifupi miyezi isanu ndi umodzi) kuwombera. Zinali pambuyo Ryazanov Opanga filimuyi mwasankha malo ano. Pa nthawi ya filimu athu kumeneko, basi mamita zana kuchokera kunyumba kumene iwo anajambula "Office Romance" ndipo panali sukulu ya mkaka, imene tsiku lililonse pamaso ntchito Novosel anachotsa shalopaya wake wamng'ono. Panopa nyumbayi adzasiyidwa.

danga mapulani

Ndipo apa pali nyumba ina kumene iwo anajambula "Office Romance", zambiri ndendende, mbali kutsogolo kwa izo - ndi Agency Federal wa Maritime ndi zoyendera payekha, limene lili Kuznetsky ambiri. Ndi mu zitseko awa anali antchito onse "mabungwe zowerengera". Ndipo pomwepo zipinda zawo ndi phwando anali kujambula mu hema "Mosfilm", pomwe Eldar Ryazanov kunapangitsa kuti amange zokongoletsa chiphona.

Komanso pa situdiyo iwo unalengedwa zokongola zatchatchatcha Samohvalova. Koma Lyudmila Prokofyevna nyumba ali yake, ndi adiresi apano - msewu Nikitskaya, nyumba 45. Pa kujambula nyumba anali anthu osankhika.

China chofunika chiwembu cha nyumba ili mu Grand Gnezdikovski Alley - apa ndi denga kwambiri, kumene comrade Kalugin kuthirira maluwa ndi Novosel ululu wake. Mwa njira, Lyudmila Prokofyevna ofesi anali Anamanga mu hema "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Monga tanenera kale, kanema "Office Romance" inajambulidwa kokha chifukwa ntchito yaikulu ndi ankaimba ndi Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov wachita kale kukhulupirira kuti Alice Brunovna - walunthayu siteji Ammayi, ndipo kwambiri Anafuna kutenga ake mu mafilimu. The yoyamba "chipasuko" anali "Hussar Ballad", koma fano la mwana zasinthira, sizinawakhudze. Palibe zinachitikira "yokhotakhota ya mwayi", koma chifukwa chakuti Freundlich anali akuyembekezera mwana, choncho anayenera adzasiyidwa.

Ndipo potsiriza, mu "romances ofesi" za "chikondi" kulenga unachitikira. N'zochititsa chidwi kuti izi zinali mwina filimu yoyamba mu mafilimu a kanema Soviet, pamene Ryazanov analola kuwombera ndendende amisiri amene ankafuna. Kodi anauza wotsogolera, iye anali odabwa mmene iyeyo saopa mwini "amaipitsa" awa masuti ziwembu zopulula, tsitsi choipa, nyanga-rimmed magalasi (by njira, magalasi awa woyendetsa Anabwereka agogo ake). Ndipo pambuyo pa zonse anakhoza m'njira kusewera "kusintha" wa mymry mu chosalimba, wokongola, mkazi wachikondi ...

Onsewa "zoŵaŵa" sanali pachabe. Pa amalipiritsa wake ku kujambula Alisa Freundlich anagula galimoto yake yoyamba, ndipo Eldar Ryazanov anakhala chikudutsa chachikulu kwa Ammayi mu filimu dziko. Ndipo mzanga wabwino mu moyo.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Kupeza ndalama za wosewera pa m'ndandanda wa "Izitu n'zovutitsa wa Choikidwiratu", Ryazanov poyamba anali kudziwika amene kusewera Novoseltseva. NdiAmene ngati ndekha Mjagkov anamvetsa kuti oopsa yomweyo pambuyo bwino Lukashina wosewera kusewera munthu ali analandira zofanana kwambiri ndi ngwazi filimu "Izitu n'zovutitsa wa Choikidwiratu." Koma pamapeto chiopsezo analungamitsidwa - Lofewa kwakukuru athane ndi udindo wawo, ndi omvera si zoti anthu amenewa awiri osiyana kwambiri. Komanso mkulu wa yonena za chithunzicho zimaonekera chakuti Eldar Aleksandrovich kwathunthu anasiya Myagkova alipo mu ntchito ya nyimbo zomwe sizinayende bwino mu "Izitu n'zovutitsa wa Choikidwiratu."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili ndi Eldar Ryazanov ndi mnzake wakale, amene anayamba ndi nthabwala. Tsiku lina iye anabwera BDT ataona Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili anaona pa siteji. Pamene sewerolo itatha, Eldar Aleksandrovich mbuyo Basilashvili anati: "Sindikumvetsa chifukwa mulibe kuwombera ine m'zithunzi?" Iye analandira yankho: "Sindikumvetsa." Ryazanov ngakhale analemba chiphaso, chimene walonjeza kuti adzachotsa Oleg uliwonse filimu wake. Potsatira msonkhano uno, nthawi anapereka palokha pafupifupi nthawi yomweyo - Oleg Basilashvili ankayenera kuti akaonekere "kupindika a Choikidwiratu". Iye anali kulandila udindo wa Hippolytus, koma posachedwapa isanayambe kujambula bambo ake anamwalira ndi udindo kenako anapita Yuriyu Yakovlevu.

Nanga Ryazanov yekha anavomereza m'buku lake, iye anapereka udindo Samohvalova wanzeru Basilashvili motsogozedwa directorial mawerengedwe. Ndipotu, kunali kofunika kusonyeza kuchimwa wodziyesa moona, wanzeru ndi wokongola, "iye fupa 'munthu. Ntchito ayenera kuti chonyansa (mawu a chikhalidwe), koma osati zopusa.

Olya Ryzhov

Ryazanov anakhala ngati woyang'anira ndi Svetlana Nemolyaeva kale nthawi "yowala" mu khamu pa malo a "Carnival Night". Patapita zaka zambiri, iye anachita nawo sewerolo Ryazanov ndi Braginsky "Achibale". Adamuwona pa siteji pambuyo ntchito Ryazanov anamupempha kuti akaonekere mafilimu. Koma kanali koyamba kwa Nemolyaeva anatembenuka kulephera. Iye auditioned kwa udindo wa Nadi mu chomwecho "Izitu n'zovutitsa wa Choikidwiratu." Koma mu filimu wake lotsatira Ryazanov anamupempha kuti mayeso, ndi kamodzi kwa ntchito. Icho chinali chikondi pa Samohvalova Olya.

inimitable Leah

Ndipo, ndithudi, pamene palibe mlembi Vera! Udindo umenewu wakhala anapeza chenicheni cha filimu. Makamaka Liyu Ahedzhakovu khalidwe anali wachibadidwe redesigned. Ndipo chifukwa fano lake anakhala pang'ono tragicomic. Nthawi zonse kuti zochitika ofesi tsiku ndi atsopano mafashoni ochitiridwayo, iye akanakhoza zina kuyiwala za subordination (zomwe yekha ndiye mtengo zochita za achinyamata "mafashoni" womenya, chimene iye anakonza Kalugin). Akhedzhakova mwankhanza kugwa m'chikondi ndi khalidwe lake ndi omvera, poyamba zimachitika aliyense filimu imene nawo.

Zosangalatsa za kanema "Office Romance"

Inu mwina sankadziwa kuti:

• Mutu ntchito ya pachithunzipa - "The nthano za Cinderella utsogoleri."
• Lonse timu kulenga anali kupereka Mphoto State (1978), kupatula Alisy Freyndlih, chifukwa Ammayi wakhala kupereka kwa udindo ed, ndipo pamene kunali kosatheka kuti alandire mphoto kawiri.
• Nyumba, kumene filimu "Office Romance", inali mabungwe ndi mayina monga "Glavkost", "Management ubale kunja", "Glavspetssherst", "Kodi Institute ndi Research" ndi zina zotero.
• Vesi "Palibe nyengo yoipa," Ryazanov zinalembedwa, koma chobisika. Ndipo anatumiza Andrei Petrov, kunena kuti wolemba - Uilyam Bleyk. Ndipo kotero iye mwadzidzidzi sanali onani, Eldar Aleksandrovich ananena kuti Baibulo latsopano.
• Asanatumize ndakatulo wake Wolemba pa, Ryazanov anawaonetsa Myagkov, koma pamene sanayamikire ndakatulo, Ryazanov anam'patsa filimu wake lotsatira "Garage" udindo chete.
• Zithunzi ulendo Olga Ryzhov zoyendera anajambula "pa malo", popanda nkhani ya zowonjezera.
• The nyumba kumene iwo anajambula "Office Romance", ndipo makamaka, denga, kumene Kalugin kuthirira maluwa - ndi denga Nirnzee kunyumba.
• Kavalo anapanga zamkuwa, zimene anavala Novosel alinso "nyenyezi" filimu "daimondi mkono", "chilinganizo cha Chikondi", "Old Chaka Chatsopano", "seventini Posakhalitsa wa Spring" ndi "Shirley Myrli".

• ophunzira onse kotero adatengedwa ndi ndondomeko kuwombera kuti anajambula atatu zino, kenako wotsogolera anali kudula lonse nkhani mzere. kugunda khalidwe chovuta Lyudmila Ivanova (womenyera ufulu chikhalidwe Shura).
• Mu buku loyamba mwamuna wake mlembi Vera sewero ankaimba Alexander Fatyushin, koma mu buku lomaliza la filimu yomwe akutchulidwa yekha anakhala naye.
• Mawu amene Vera ndikupeza ubale - ndiwo mawu a Oleg Basilashvli.
• Zochitika chikondi chakudya Novoseltseva ndi Kalugin - kwathunthu mavutowo zisudzo.
• "Office Romance" zili m'gulu la pulogalamu maphunziro China ophunzira kuphunzira Chirasha.
• zithunzi zonse kukambirana anawomberedwa ntchito atatu makamera, zisudzo ndi sankadziwa chimene kamera akuwombera iwo pa mphindi.
• The anatengera makono a kusewera "Anzawo" momwe mulinso Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar ndi Anastasia Zavorotnyuk.
• Chipinda kumene iwo anajambula "The Office Romance. nthawi yathu "- ndi Turkey hotelo" Adamu ndi Hava ".
• "Zamakono" ankakonda filimu anali wosayamikira machitidwe analandira mwa osati omvera, komanso Ryazanov, amene ananena kuti "si uwona parody palokha." Kenako iye ambvera iye anagulitsa ufulu (ndi N'chimodzimodzinso ndi "Izitu n'zovutitsa wa Choikidwiratu 2"), anatengera mafilimu.

Chabwino, bwanji bwino kapena zinalephereka filimu anatengera - nthawi adzatiuza. Ndipo ife, amaonetsa, likhoza kuphonya kulengeza lotsatira filimu awo ankakonda, chifukwa idzaonetsedwa pa TV kangapo. Ndiyeno wina, ndi kuyenda mu Moscow, malo kumene iwo anajambula "Office Romance" - wokondedwa filimu m'badwo kuposa wina.