"Usana wa usiku wa cuckoo umaseka": kodi mawu awa akutanthauzanji ndipo amatanthauza chiyani?

Pali mawu otere - "usana wa usiku wa cuckoo". Anthu ochepa amadziwa zomwe mawuwa akutanthauza. Chabwino, pazomwezo, ndibwino kuti ndifotokoze.

Zakale za mbiriyakale

Musanalankhule za momwe kutanthauzira kwa mawu akuti "usiku wa tsiku cuckoo perekukuet", kodi mawuwa amatanthawuza komanso uthenga wotani, ndiyenera kutembenukira ku nthawi yakale. Kuchokera pamenepo, mwambiwo unadza kwa ife.

Banja la "triangles", limene otsogolera ndi amuna, amayi ndi akazi ake, adalipo kuyambira kale. Ndipo iwo amakumana mpaka lero. Mayi wosamala kwambiri, powona mwana wake wamkulu wamwamuna wa mwana wake, nthawi zonse, ngakhale pamene sikofunikira, amayesera "kuchita bwino", kupereka malangizo ndi kuphunzitsa moyo. Ndipo nthawi zambiri savomereza okhulupirika ake. Chabwino, ndizo ndendende momwemo ndikufotokozera mawu akuti "kubwezeretsa tsiku la usiku cuckoo". Kodi zikutanthauza chiyani?

Ndipo chifukwa chakuti mwamuna ali yense angamvetsere kwa mkazi wake, chirichonse chomwe amayi ake adamuuza iye tsiku lonse, amakondwera kwambiri ndi chilakolako cha usiku adzakhala adakali pachiyambi. Ndipo olemba a mwambiwo amatchulidwa kuti chokhumba chotonthoza ndi chisangalalo chimayendetsa mwamuna.

Mawu a mapiko mu chikhalidwe

Mawuwa ndi ofunikira, ndipo ambiri ali okonzeka kutsimikizira izi. Ndipo izo sizidzatayika kufunikira kwake nthawizonse. Mosakayikira, ngakhale kwa olemba ambiri ndi ojambula awa mawuwa anali pafupi kwambiri. Iwo amagwiritsanso ntchito ntchito zawo.

Mwachitsanzo, taganizirani masewero ochititsa chidwi a Leo Tolstoy a "Mphamvu ya Mdima." Matrana, mayi wa mmodzi mwa anthu ofunika kwambiri, adanena mawu awa apo, yemwe pempho la mkazi wake limalowa m'nyumba, osanyalanyaza pempho la amayi kuti apite pa holideyo. Mu "Don Don" Mikhail Sholokhov mwambi umapezeka. Pokhapokha pa ntchito ya "cuckoo yamasiku" ndi chithunzi cha Cossack, yemwe safuna kupita kutsogolo, ndi mkazi yekha amene amamvetsera makutu onse. Kotero wolembayo amatsutsa ndikutsitsa maganizo ake ndi mwambi.

Ndipo palinso mawu awa mu "Strip of Alienation" ya Yuri Krasavin. "Usana wa usiku wa cuckoo umadya, chifukwa mwamuna ndi mkazi - Satana mmodzi" - apo zimveka ngati choncho. Mlembiyo adasankha mtundu wina wa maonekedwe ndi kuwonjezera mwambi umodzi ndi wina.

Mtengo winanso

Komabe, izi siziri zonse za mawu akuti "Usiku wa tsiku la cuckoo usanayambe kudya." Kodi zikutanthauza chiyani pachiyambi - zimamveka. Koma zoona zake ndizo zambiri zomwe mungasankhe. Mwachitsanzo, "cuckoo yamasiku" sizingakhale mayi wa mwamuna okha, koma ndi anthu omwe ali ofunika kwa iye, monga maganizo awo. Monga lamulo, awa ndi abwenzi apamtima, abambo, mbale kapena mlongo, wogwira nawo ntchito, ndipo pamapeto pake, "I" wachiwiri, kapena mau amkati omwe nthawi zambiri amafotokoza zinthu zoyenera. Inde, ndipo ikugwiritsidwa ntchito mu nthawi yathu mawu awa mwachibale osati kwa anyamata okha, komanso kwa atsikana. Koma "mbalame ya usiku" nthawi zonse imakhala munthu amene amathandiza kuthana ndi vuto la kugonana.

Kutanthauzira kwamakono

M'zaka za zana lathu mawu awa amapiko akufotokozedwa m'njira zosiyanasiyana. Mwamwayi, m'zaka za zana la 21, lingaliro la chikondi ndi kufunika kwa ubale linayamba kutha. Malinga ndi ziŵerengero za boma, pafupifupi 20 peresenti ya milandu yothetsera chigamulo ndi chifukwa chotsutsa. Choncho, tanthawuzo lamakono la mawuli lili ndi uthenga wotsutsa kusakhulupirika m'banja. Mwachidziŵikire "cuckoo ya tsiku" ndi mkazi wolemekezeka kwa mtima ndi chuma, ndipo "usiku" ndi mbuye wokhutira kugonana. Pano pali momwe mungamvetsere mawu akuti "usiku wosakaniza usiku".

Pankhaniyi, kufotokozera kwa mawuwa kumachitika. Ndipotu, ndizochitika zingati zomwe timadziwa podziwa kuti mwamuna, mothandizidwa ndi mbuye wokonda, wokonda kwambiri komanso wachinyamata, yemwe akuyamba naye zonse, adasankha kusudzulana mkazi wake "wokhumudwa" kale. Komabe, apa vuto silili mwa msungwana wochenjera yemwe amawononga wopandukirayo ndi chibwenzi, osati chifukwa chakuti mkazi wake "wasokonezeka" naye. Vuto liri mkati mwa awiriwa, ndipo liyenera kuthetsedwa, limene ambiri samatero.

Kukambitsirana

Kotero, zomwe zanenedwa ponena za tanthauzo la mawu oti "usiku wa chisanu usiku" zokwanira zinali zokwanira. Ndipo tsopano mungathe kumvetsera zomwe zikuchitika. Kodi mumaganiza bwanji kuti mkaziyo amatha "kugwira" amayi a mwamuna wake? Mu njira zambiri. Zonse zimatengera zambiri za mkhalidwewo. Koma ngati mukuweruza mwachilungamo, ndiye kuti pali lingaliro.

Mwamuna anakwatira ndipo anapeza banja latsopano. Mkazi, kuti mukhale molondola. Iye anachita zomwe amamukonda, amayamikira, ndipo izi zikuchitika. Ndi iye, amayamba moyo watsopano. Ndipo izi sizikutanthauza kuti malingaliro a amayi ndikutaya thupi ndi kufunikira. Ayi. Mwachidule, izo zimafalikira kumbuyo mu nkhani za m'banja. Pankhaniyi, kotero kuti palibe wina "amakoka" mwamuna kumbali yake, nkofunika kuzindikira chinachake. Amayi ayenera kumvetsetsa kuti samapita ku nyumba ya amwenye yachilendo ndi chilolezo chawo. Mkazi ayenera kukhala wanzeru. Ngati mayi wa wokondedwa amayamba kupitirira ndodo, ndiye kuti kusokoneza chilakolako ndi kugonana sikoyenera. Ndikofunika kulankhula, kudula "i". Pankhaniyi, kumvetsetsa ndikofunika kwambiri. Ndi chithandizo cha iye zidzakhala zotheka kupeza chiyanjano, chomwe chidzathetsa chirichonse.