Kodi "oglu"? Chiyambi cha dzina labambo ndipo patronymic

Kangati Mumakumana anthu ndi manambala oyambirira mu dzina labambo kapena pakati dzina "oglu". Kodi mumadabwa amatanthauza "oglu"? Today ife funso limeneli kwa mbiri yakale ndi malamulo amazionera.

Chiyambi cha dzina "oglu" kwa makolo

Ancient Turkey ndiwo akutoma kwa mitundu yambiri East. Kuti iwo akhala woyamba wamwamuna "oglu", "Mwana" amatanthauza yomasulira. Kenako dzinali linali lidzasinthidwa dzina pakati kapena dzina lotsiriza la mibadwo ya m'tsogolo. Choncho, Icho chinawawawa Mnyamata wina dzina lake "oglu" zikutanthauza kuti uli munthu, mwana wa atate wake.

Kodi dzina "oglu"

Ponena za anthu Azerbaijani, dzina adanyamuka iwo kalekale. M'nthawi ya 19 Chiazebajani anali yekha dzina lake ndi manambala oyambirira dzina la atate wake. Bwinobwino options awa apa: "oglu" (kapena "oglu" maonekedwe), "-zadeh" (kutanthauza "ana" ali mizu Persian za chiyambi cha dzina), iwo ankagwiritsa ntchito dzina wamwamuna. Mwachitsanzo, Ibragim Sattar oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Kodi "oglu", ife kumvetsa. Nanga mayina akazi? Apa, ofanana kwa mwamuna - maina wamkazi anali kuwonjezera "oglu" kutanthauza "Mwana". Mwachitsanzo, dzina la mkazi amaonekera izi: Reyhan Kurban oglu.

Kodi dzina "oglu" kapena "zade", ife tikudziwa kale. Koma ano, ngati Mukumana ndi munthu ndi manambala oyambirira "oglu", lidzasandulizidwa kuti patronymic, koma mwina otsiriza "-zadeh" udzakhazikika ku dzina la atate, ndilo chiyambi cha dzina la mibadwo ya m'tsogolo ya ana.

Mu zamoyo, anthu kalelo, anasunga mtundu wa mayina kutsiriza ndi suffixes mitundu akale: -oglu, -ly, Li, -zadeh makamaka Female (a), -ev (a), osachepera -ski (na-). Mwachitsanzo, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Chiyambi cha maphunziro ku Russia patronymic

Ngakhale mu mbiri yakale ya Russia zinali atavala patronymic. Koma tanthawuzo ano, mwachitsanzo, Sergeev Nikolay Petrovich, anali basi mu mabwalo apamwamba otchuka, ndipo mwa banja lachifumu. Akhoza kunyamula patronymic izo zinali, monga chifundo cha mwayekha lapansi. A dzina wamba zikhoza kuwoneka ngati izi: Nicholas, mwana wa Peter ndipo Petrov mwana. Pa malo awa wazambiriyakale angathe kudziwa nthawi imene Nkhani kapena chikalata analengedwa.

Kodi anthu ena dzina pakati

Aluya chikutchedwa waukulu ndi ikhale ndi patronymic manambala oyambirira "bin" (amuna) ndipo "bandeji" (akazi) kutsogolo kwa dzina la bambo ake. Mwachitsanzo, Khairat Ibn dzina lake Rashid (Khairat mwana dzina lake Rashid). Ngakhale kuti akazi patronymic - chodabwitsa osowa, koma pali kuchotserapo: Abiya bint dzina lake Rashid (Abiya mwana Rashida).

Mu patronymic Ayuda akusonyeza manambala oyambirira "bin" kapena "bala". Mwachitsanzo, Aroni Ben Solomon (mwana wa Solomo Aroni), bala Yochai David (mwana wa Davide Yochai).

Kodi ndi manambala oyambirira "oglu" Azerbaijanis, ife tikudziwa. Koma m'badwo atsopano a anthu anali ndi dzina loyamba ndi m'zaka za m'ma 20, mkubwela kwa mphamvu Soviet, kawirikawiri angapezeke, mwachitsanzo, ndi kumveka kwa dzina la: Israfil Huseyn oglu Aliyev. Kutanthauza Aliev Guseyn Israfilovich.

Kodi "oglu" m'dzina pakati (patronymic) Masiku ano

"Oglu" zikutanthauza kuti munthu ali wa banja makamaka. Ndipotu, atate wake akhale ndi ana angapo. Choncho, ali ngati zofunika chigawo chimodzi kuti dzina la munthu. Panopa "oglu" kapena "uly" si chofunika kwambiri mu mapangidwe dzina, koma anali anthu ambiri kum'mawa. kuphatikana Izi kuposa msonkho kwa makolo. Mu zolembedwa "oglu" kwalembedwa ndi hyphen ndi danga kapena ndi likulu kalata m'munsi. Pa kulembetsa pasipoti ya RF nzika angapulumutse "oglu" kapena "Russified" dzina manambala oyambirira mu patronymic mwachizolowezi pa -vich.

The azungu sadziŵa "dzina lapakati", kotero kutonthoza si akumasuliridwa wolembedwa pa kalembera wa zikalata zilankhulo.

Kodi "oglu" ku mawonedwe a chilamulo

Makamaka, mibadwo wamng'ono a mitundu kum'maŵa ayamba chilolezo zikalata zawo popanda platformers mitundu kwa patronymic "oglu", "oglu", "uly" oglu "gizi" ngati kunja ndi mabwalo awo kapena kunja, pali mavuto zamalamulo zolembalemba. Monga lero vuto nkhaniyo m'madera enieni? Taonani malemba otsatirawa:

• Republic of Tuva - mu 1996 anatengera lamulo kukondweretsa ntchito "oglu (Y)," "oglu" mu maina a nzika. Ndipo mu 2010, pa mlingo malamulo amaloledwa maina European prefixed kuwonjezera akalumikidzidwa izi.
• Sakha - mogwirizana ndi mavuto a udindo Woimira boma pa milandu ya za platformers mitundu ya boma ndi maina Directory wakhala akupangidwa ndi cholinga choti muthetse mkangano mu patronymic kwa nzika zonse.

• Republic of Tatarstan - mu "Code Banja" wa Republic pali kuthekera makolo a mwanayo kusankha maphunziro dzina tsogolo anthu.
• Republic of Buryatia - apa mu 1999 ndipo anavomereza lamulo kulola kuvala mayina malinga ndi miyambo dziko. Dziwani kuti si onse a Buryats mwayi wotero. Anthu a Agin-yoyenda yokha dera, amene anali linalanda ku dera Chita, kusowa izi. Ofufuzawa dziwani kuti pali khalidwe la maina wakale kuti yatsikira kwa kuya kwa mibadwo 25. Kuwachitira zovuta. Makamaka zatchuka amapasa maina Anabwereka Chitibeta ndi Chisansikiriti zinenero.
• Chikigizi Republic - okhala ndi mabwalo akhala kunadetsa kuwaika kusintha mayina popanda platformers mitundu. Mu bilu m'dera wasenza dongosolo kukonza kalembedwe wa mayina mayina, patronymic malinga ndi miyambo dziko.

Komabe, kwa tsiku, nzika iliyonse ya la Russia adzakhala ndi ufulu wosankha pa dzina lake, kuyambira miyambo ya dziko, chipembedzo kapena chikhulupiliro.