Mbali - ziri ngati? Tanthauzo ndi zitsanzo

Ndi palibe chinsinsi kuti pakali pano pali kachitidwe pa Anglicisms ndi mawu achilendo. Fashion, koma asanakhale chochitika koma osati amakonda, choncho pali funso lophweka, "ndi ndale? - ziri monga". Komanso, anthu amadzifunsa kuti, ndi mungachite ntchito mmalo Russian kuti mau omwewo? Mayankho a mafunso onse awiriwa ndi kupereka zitsanzo.

The zosiyanasiyana makhalidwe

Kuthetsa chinsinsi cha adverb ndi, m'pofunika kuti awafike pamtima adjective, ndiyeno zonse zikhala bwino. Pa adjective "ndale" mfundo zisanu awiri amene ali apadera. Kuganizira woyamba pa anthu wamba. Choncho:

1. Mbali - Kodi amene akhalabe kutali. Ndipo ine sindikusamala chomwe izo ziri pafupi - pafupi kulimbana pa Olympus ndale, kapena mkangano banal za zokonda. Pali anthu m'dzikoli amene safuna mitu imeneyi.
2. Ndale nkhani kuti si yeniyeni munthu aliyense, koma nthawi yomweyo akhoza kukhala ndi chidwi ambiri.
3. Mbali - chinachake kuti inalibe katundu aliyense zothandiza kapena zoipa, ndipo alibe chisonkhezero chilichonse zabwino kapena wonunkha. Amakhulupirira kuti ngati yothetsera kashiamu ndi chabwinobwino ndipo palibe ntchito. Izi, kumene, wonyenga. Kashiamu zimakhala zothandiza ndi zoipa - malingana ndi mlingo, koma mutu wathu si choncho, koma mwangwiro anafotokoza tanthauzo la mawu akuti "ndale".
4. Sitilowerera umagwirira - ndi amene sapereka anachita iliyonse.
5. Ndale mu sayansi - ndi amene lilibe mlandu uliwonse.

Kale zochokera deta awa, tingathe kumvetsa ndale - ziri ngati? Koma ndi bwino kupereka chitsanzo kwa momveka.

Ana ndi nthawi kupotoza

Ambiri bwino nkhani. Sukulu atakhala m'kalasi ndi dzanja Masamu safuna kukwawa patsogolo pa mapeto a phunziro kuti mwamsanga kutha tangent, cotangent ndi cosines, kukhala ndi olakwika. Koma nthawi chifundo! Ndi chisanu! Ndithudi, izi ndi zoona ngati mwana wakonda mabuku.

Ngati zinthu kubwezedwa, katswiri wa masamu anabadwa ndi wasayansi amadabwa pamene adzathetsa kusanthula wosatha kwathunthu za "Onegin" ndi maganizo otsutsana a Tatiana kuti protagonist lapansi. Nthawi khalidwe kwa ophunzira awa mofanana zoipa - izo sakufuna kufulumizitsa mayendedwe ake ndi mawonekedwe mphete.

Tiyerekezenso kuti onse a mwana wa anagunda zamoyo phunziro ndipo kachiwiri mphindi ndi masekondi zitsulo okha. Mphindi 45 ndi mphindi 45, osati muyaya. Kodi izi zikutanthauza chiyani? Wophunzira mu zamoyo anatsekula ndale. Kuyambira phunziro ili, iwo "wotentha kapena wozizira," koma ndithu akadali mukufuna kupita kunyumba mofulumira. Mu mawu ena, tsopano bwino, ndale - ziri ngati?

A ponena za adjective ndi "ndale"

Monga n'zosavuta kumvetsa, izo zonse zimadalira yonse. Malinga ndi mfundo pang'ono apamwamba kupereka mndandanda wa amalowa m'malo:

1. Pankhani mkangano kapena kulimbana ndale, lidzayenere mtima yabwino "siziwakhudza", "apolitical", "osayanjanitsika" "osayanjanitsika."
2. Pamene izo zifika pa kukambirana za pakati pa anthu, ndiye palibe amalowa m'malo lomveka. Pamene pali kufunika kuchepetsa mlingo ndi kusamutsa kukambirana mu njira chete, ndiye kusankha "zochepa lakuthwa" kapena "ambiri" lathu.
3. Mtengo wachitatu mosavuta. Pankhaniyi, iwo amati, "chabwinobwino", "wopanda".
4. Pankhani sayansi, n'zovuta kulankhula za Mau ofanana, kani, muyenera kuganizira za mafanizo ndi mawu enieni a nthambi za chidziwitso chomwe ife tiri nacho mu malingaliro.

Mulimonsemo, ife tikuyembekeza kuti osangalala amene akufuna kudziwa ponena kuti mawu akuti "ndale".

Gwiritsirani ntchito Russian kuchotsa tanthauzo la "ndale" tsopano?

Izi ndi zovuta ndi maganizo nkhani. Ndipo izo siziri mu mafashoni kwa mawu achilendo, koma kuti ena minda a chidziwitso, monga sayansi zimapangidwira, ndi adjective "ndale" chifukwa mawu mapulani ndi m'malo a yamasika sangathe kunyamulidwa. Pankhaniyi, kufotokoza chodabwitsa, kodi anali amachita ndemanga, ndi ichi, nayenso, kodi kwakukulu otyazhelev malemba.

Mwa njira, izo momveka bwino chifukwa ena sayansi anapanga chinenero chimodzi lonse. M'mawu ena, mu dera sayansi ndi mawu ambiri amene anapanga kudzera mwa kutsatira pepala.

Koma ku nkhani. Tanthauzo la mawu akuti "ndale" yosiyanasiyana ake amapulumutsa kwambiri nthawi ndi wolankhulayo, ndipo mawuwo, kotero mu ankafuna chonchi. Ndipo, ndithudi, mbiri yathu akudziwa zitsanzo za mmene anthu ayesa mokakamiza Russified ena mawu ena ndi kuponyera "anabwereka", "mayiko ena" manyazi a chinenero cha Chirasha, zomwe wachita kale kutengera chinenero. Ndani ayenera chitsanzo, kukumbukira A. S. Shishkova ndipo nkhondo yake, komanso zovuta Pushkin pankhaniyi.

Ndipo ndi chiyani chikuchitika? nzeru Taoist limaphunzitsa kuti m'pofunika zonse alibe nazo, kuti ndi ndale. "Ziri motani izo?" - funsolo. Makamaka ogorchatsya kukhala osangalala. chilankhulo A akamavutika kuti adziyeretse cha ngongole wabodza, chifukwa izo - ndi kachitidwe, ndipo nawonso, amamuchititsa kudziletsa bungwe. Choncho, "akulu ndi amphamvu" osadandaula.