"Mkango King": amene anafuulira Simba?

The cinemas kale kuonekera pa filimu "zootopia," koma ichi sichikondi filimu woyamba kumene atchulidwa ndi nyama nkhani. Wotchuka woimira mafilimu izi - ndi "Mkango King," amene wakhala weniweni chakale ntchito, amene anali wofanana blockbusters onse m'tsogolo za nyama.

Simba ndi ndani?

Pamaso pake inali nkhani ya Robina Guda mu chifaniziro cha nkhandwe ndi Sherlock mu mawonekedwe a mbewa ofufuza, koma m'badwo adakali nthawi zonse ndipo yerekezerani zojambula ndi Zopatsa la wolowa nyumba yachifumu Simba. Pakali pano, palibe chikhalidwe kuzindikira kuposa iyeyu. Komabe, ife sitikhala kuganizira filimu palokha, chifukwa ndife chidwi anthu amene anapereka mawu khalidwe.

Zikuoneka kuti palibe munthu wotereyu, amene sanaone kapena kumva Simba sanasoŵerepotu naye ndipo sanali kufunafuna njira kuti phiri kuzikonda pamene mphamvu analanda mchimwene wa mfumuyo. Chabwino, lachifumu intrigue zoyenda Cipangizo kwambiri.

Back mu 1994 pa zowonetsera anamasulidwa Disney mbali kutalika mwaluso, limene kwa zaka zambiri anapereka bala kwa makanema ojambula, kusonyeza dziko kuti m'nyengo ya kompyuta makanema ojambula akhoza kupanga mafilimu kwambiri. Popeza amaonetsa achinyamata ndi makolo awo nthawi zambiri anafunsa funso losavuta, imene inali m'chikhakha, ndi utoto vid ngwazi kunena. Amene anafuulira Simba? Bakuman angathe kuthetsa mavuto a kunyada kwake ndi kugonjetsa ufumuyo mkango wachifumu (mwala), anagwa mchikondi osati kwa amaonetsa achinyamata, komanso makolo awo. m'mlengalenga lowonjezera ndi nyimbo kwambiri wailesi, ambiri mwa anali kupereka pa "Oscar".

Mwa anthu amene anafuulira Simba ndi limodzi Zopatsa wake mu makanema ojambula yokha Elton Dzhon.

chiyambi maganizo

N'zochititsa chidwi kuti maonekedwe makatuni kwambiri anali limodzi ndi manyazi yaing'ono. Choncho mudziwe kuti "Mkango King" - woyamba makatuni filimu kuti kampani "Disney" kuchotsedwa ntchito sewero wapadera. Pamene munakonza ena zithunzi izo kwathunthu kulengedwanso powonekera kuthawa ng'ombe lalikulu la antelopes, imene tingati ndi ntchito wokongola aluso odziwa. Koma nthawi iyi lamba akulosera tsoka mu moyo wa pang'ono mkango Simba.

Anthu ambiri otsutsa anapeza kufanana zilembo za mwaluso Disney ndi mfundo za Japanese mndandanda makatuni, ngakhale kugona kwambiri mu nyimbo ndi Baibulo Japanese wa dzina (Kimba).

ubwana Simba a

Tiyeni tionenso pakati mutu wathu ndi kuyesa kupeza amene ali mawu a Simba oyambirira kukhala mu kope tingachipeze powerenga, ndi atatu azithunzi omwe tikunena kukonzanso kumasulidwa, monga tanenera kulengeza kuti wasintha mu zojambula si. Titalandira zimenezi, tapita phokoso loyamba la mawu a Simba. Izi ndi nthawi imene mwana wa mfumu iri yofulumira bambo ake kuphunzira zomvetsa chisoni - The Mfumu akufa. Zilizonse zokopa si kuthandiza, ndipo anapita Bakuman Amalume otsimikiza kuti iye yekha ndiye anali ndi udindo imfa ya mtsogoleri. Timamva mawu a Jonathan Taylor. Amene anafuulira Simba ku "Mkango King" mu Baibulo Russian, n'zosavuta zokwanira pezani: izo Vyacheslav Sukhov.

mnyamata Simba

Pambuyo Simba anachoka m'dziko la kunyada mbadwa, kum'patsa zikufotokozedwa mokoma mtima chisoni malo Mufasa malamulo (mfumu) ndi afisi-amathandiza, amene bwino sindimvetsera zopempha za nzika. Monga njira yatsopano nthano kukhwima m'malo limapezeka pa zenera, liwu limene anapereka Metyu Broderik. omvera Russian sindimakhoza kumva pokhapokha olumala dubbing chomwe tingachite mosavuta kudzera chimbale menyu kapena file. Ilo ndi liwu la Mateyu Adzatsagana kuti Kuyamikira omaliza a wolotayo lapansi. Anafotokoza mwatsatanetsatane nkhani zina, ine ndikuganiza, sikuthandiza, chifukwa iye amadziwika kuti ambiri.

Koma dubbing Russian, khololo Simba limati mawu ndithu wotchuka wosewera Evgeniya Ivanova.

M'tsogolo ntchitoyi "Disney" anabwera sequels awiri, ngakhale nkhani akupitiriza okha gawo lachiwiri la trilogy, wochokera zaka zinayi pambuyo kuyamba choyambirira cha filimu choyamba. Afike mlingo wa gwero pachiyambi iye sakanakhoza, chifukwa zinkakhalira "Kunyada Simba a" siinafike "Mfumu." Mwina chifukwa cha tsoka Shakespeare lakhala mbiri si choncho wokongola. Komabe, apa, nawonso, Mateyu munthu amene anafuulira Simba.

chifukwa

Mbiri ya "Mkango King" mwachidule anauza ndipo zinaonekeratu amene anali mawu a Simba ku "Mkango Mfumu." Mufilimuyi woyamba ndidzalandira inu pa ulendo zachilendo mu kampani ya khalidwe zotere Simba - mkango kuti sangathe kudikira kuti mfumu, amene akuyembekezera "malekezero a moyo" wake. Kukhudza ndi zosaiŵalika chilengedwe cha "Disney" mu gulu la nyenyezi, amene anafuulira Simba, komanso nyimbo Oscar-kuwina (Best Choyambirira Zotsatira za nthawi yanu) - uyu ndi chibwana kwambiri kuti adzapereka mwayi 'kumva chikondi usikuuno ".