Mawu achilendo pa moyo wathu wa tsiku ndi tsiku, kapena kuti 'Jan "?

Nthawizina ife sitimakonda zindikirani momwe zolankhula zathu kuli kuthetsa mawu ochokera m'zinenero zina. Mwachidule ali yabwino ndi wolemera kuwomba. Izo si vuto, ngati inu mukudziwa kufunika akutenga ndalama zimenezi. Mwachitsanzo, oimira anthu East nthawi zambiri zinkakambidwa pofuna mzake pogwiritsa ntchito mawu akuti "Jan". Ichi ndi dzina? Kapena n'kutheka lofanana ndi mawu akuti "bwenzi"? Amene amadziwa? Koma amene adzatiuza? Choncho ndikofunikira wofufuza nkhani ndi kukapeza komwe anali Mawu, chomwe chimatanthauza ndipo ngati n'zotheka kuchitira wokondedwa.

kulankhula

Yesani yesezera kukambirana East anthu. Ambiri mwina inu ntchito mawu stereotyped, Pakati melknot ndi mawu akuti "Jan". pempho ili, lomwe limatanthauza "wokondedwa" kapena "wokondedwa". Iye ali ndi ena ofanana, monga "Jana" kapena "Janik". Kotero inu ndingathe kupirira, ndi kwa mamuna ndi mkazi.

The chinenero Chiameniya monga kuonana ndi wokondedwa, kaya mwamuna kapena mkazi kapena zaka. Ambiri amakhulupirira kuti mawu chabe anachokera chinenero Chiameniya, koma mizu yake ndi chozama kwambiri. Koma Armenia, liwu limene limagwiritsidwa ntchito m'njira ina, koma akhoza kuchita manambala oyambirira-mapeto dzina m'banja. Mu Russian, kwambiri, kotero inu mukhoza kuchita (mwachitsanzo, "Andrew, wokondedwa wanga!" - chidzakhala "Andrew, Jan").

Baibulo la anayambira

Tanthauzo la mawu akuti "Jan" akhoza zosiyanasiyana, malingana ndi lilime chonyamulira ndi malo ake mawu kopita. Akukhulupirira kuti mawu ali Turkic mizu - ndicho, zokhudza zinenero a phylum Altaic.

Ambiri ntchito walandira pa dera la kum'mawa kwa Ulaya ndi Asia. Zikuphatikizapo Chuvash, Chiuzibeki, Turkey, Azerbaijani, Yakut ndi zinenero zina. Mu Turkey Mwachitsanzo, "Jan" - anachokera ku mawu akuti "moyo." Ndiko kuti, pamene ntchito imeneyi anamasuliridwa kuti "moyo wanga." Mu Azerbaijan liwuli lingatanthauze kuti "moyo."

Version chiyambi m'mayiko a ku Ulaya

Ndipo "Jan" kwa m'mayiko a ku Ulaya ndi zimene gulu chinenero? Iye zotchuka kwambiri padziko lonse. Tonga chinenero pano akuti ndi Perisiya, ndipo n'zovuta kuona zimene "Jan". mfundo zambiri amapereka dictionary. Uwu ndi mtima, ndi mphamvu, ndi moyo, ndi mzimu. A Persian kwambiri "Jan" mu phokoso akufanana Russian mawu otanthauza "moyo" ndi Greek "jini". Zodabwitsa ndizakuti, mawu "Jan" amapezeka chikhalidwe Indian. Amwenye mukufuna kuti muyike mu nyimbo.

kusewera Romance

Mukhoza wofufuza zosiyanasiyana otanthauzira ndi ntchito chinenero, koma nthawi tikupeza kuti pali mayankho ambiri funso, kodi 'Jan ". mawu zikumveka yemweyo mu zinenero zambiri Indic, monga Greek akale ndi Persian. Nthawi zonse "Jan" - moyo, chikondi, ubwenzi. Ndiko kuti, munthu wokondedwa monga moyo wake.

Choncho ndikofunika kudziwa kuti "Jan". Ngati mugwiritsa ntchito mawu amenewa, ndiye potchula munthu amene akuyenera. Lero, ambiri anyamata kuitana wina ndi mzake, pogwiritsa ntchito mawu akuti "m'bale", koma popanda akukumana maganizo amenewo. Ngati mulankhula kwa munthu - "Jan", mungauze wachikondi wake. Kodi ngoziyo bwanawe wamba?

chifukwa onyamula

Tsopano ine kumvetsa tanthauzo la mawu "Jan" m'chilankhulo cha ku Armenia. M'pake ndi ayesetse mwa munthu wa mtundu ndi logwirizana gulu chikhalidwe. chilankhulo Chiameniya anayamba kupanga zaka zoposa 4,500 zapitazo. Iye ali wamkulu kuposa yambiri, ndi kukongola si kwanthawi kumbuyo French. Mu Armenia, ambiri kwambiri lamulo la Chirasha, choncho palibe zopinga alendo, koma Armenia chikondi chinenero chawo ndipo timanyadira pamene "awo" buzzwords kupita lotanthauzira Russian.

Pakuti Armenia kwambiri wopatulika - ndi banja, makolo, ana. Pamatenga lumbiro m'dzina la makolo ndi sadzamangidwanso kuswa amenewa. Nthawi zambiri akuluakulu a gulu mafuko ntchito mawu abwino "Jan". Iwo kumasulira monga "wokongola" ndi ntchito zoopseza.

Mwachitsanzo, potchula m'bale wake adawomba "ahper Jan" - "m'bale wokondedwa". Koma "Sirun Jan" - mawu atsikana mellifluous, chifukwa zikutanthauza - "Kukongola". Mawu "Jan" sangathe analankhula monyodola kapena aakulu. Ndi lenileni maganizo mwachikondi, anasonyeza olalata.

Mwa njira, pali dzina consonant ndi mawu akuti "Jan". Dzina munthu uyu "Jean". Iwo ali kufanana ndi dzina lathu "Ivan". Ndipotu, mizu ya mayina ofanana, kotero kuti ife tikhoza kuwona mwa iwo mfundo za. Mwachidziwikire, makolo ndayesera kusonyeza m'dzina la chikondi kwa mwana wanu, kukhala okoma mtima akangobadwa.

Zowonjezera phindu lenileni

Kuphunzira kuti akutanthauza Chiameniya "Jan", mukhoza kuthandiza anthu amene anabwereka mawu. Mwachitsanzo, pali dzina wamwamuna "Jan" chiyambi Italy. Mungakhale imba Albina Dzhanabaeva (kale "kuwachitira nkhanza" dzina). Amadziwika mu dziko chosintha Alibi Dzhangildin. Si kale anabwera kubwereka filimu Kventina Tarantino "Django Unchained." Dzina limeneli ndi ambiri mwa Roma, koma ali kufanana ndi "Jean" Italy.

Osati amuna okha omwe angathe kusangalatsa dzina wachikondi. Palibe waiwala nthawi pamene dziko chibwenzi ndi Inu "wolankhula dzina lake Jeanne." Ndiye kunali weniweni mwana Boom, ndi atsikana ongobadwa kawirikawiri anapatsidwa dzina la Jeanne, popanda kuganiza za malotowo.

The Turkey chithandizo "Gianni" imatengedwa kukhala zomveka ndipo ndale ngati n'kotheka. Ndiko kuti, pamene ntchito mawu amenewa sudzakhala amaganiziridwa ankadziwa. Chotero zochitika zopanda chingachitike n'chiyani ngati ntchito "Kim" kwa amuna kapena "Jim" - akazi. chithandizo akhoza kutanthauziridwa monga "m'bale" ndi "mlongo." Zikuoneka zabwino, koma bwino. Tero tembenuzira kuti wogula kwa wogulitsa ku msika.

A mkazi wamakhalidwe sayenera zimasiyana ndi mmene ankachitira zinthu ndi alendo amuna. Ndi bwino kuti asasiye kupulumutsa "Gianni", complementing tinthu ake "abi" kuti amalemekeza ndi chikondi chipani cha ena.