Oyendayenda, Mayendedwe
"Promenade" - kodi mawu zikuimirira?
Tiyerekeze kuti munthu wina akunena mawu akuti: ". Ndidzachititsa promenade" Kodi mwakuchita akupita kuti munthu? Mwanjira izo sizikumveka mu Russian mawu "promenade", inu simukuganiza? Ngati mukuona kuti muli bwino, chifukwa izo zifika kwa ife Chifalansa. Tsopano ndife nkhani izi zonse kufotokoza mwatsatanetsatane.
Chiyambi cha mawu akuti "promenade"
Zobisika kuseri kwa kachitidwe XIX atumwi. kulankhula anthu Russian mkulu French? ana wolemekezeka kuyambira ubwana anaphunzitsa nzeru. Kunyumba phokoso m'chinenero chawo si choletsedwa, koma anthu mkulu unali moveton mtheradi (mauvais tani - FR. "Bad kukoma"). Mwinadi olemekezeka anayesa kutsindika exclusivity ake. Ndipotu Russian mungakambirane lackey iliyonse. Zikuoneka kuti anali ndiye kuti mayi lilime lathu muyaya munakhala mawu ambiri achilendo.
The French mawu promenade (a kuyenda pang'onopang'ono kuzungulira mzindawo) - mmodzi wa iwo. Promenade - ndichiyani m'kamwa mwa anthu otchuka kwa zaka za m'ma 19? Ndipo ndi pamene dona wina wolemekezeka ankafuna kupita kokayenda Mwachitsanzo, pa Nevsky Chiyembekezo, iye deigned kupanga promenade. Anthu wamba chikhalidwe akhoza kutchula mawu amenewa mu njira olakwika. Iwo amanena "promenage" kuposa, ndipo anapatsidwa kuchepa kwa maphunziro awo. Kumbukirani mu filimu "Ukwati Bal'zaminova" maman protagonist akumphunzitsa mawu osiyana French, monga phokoso ndi "promenage". Chidutswa chimenechi nthawi zonse kuseka kwa omvetsera.
promenade masiku ano
Promenade - kodi mawu lero? Tikukhala tsopano si m'zaka za m'ma 19 kapena 20, anthu angapo tsopano polankhulana tsiku ndi tsiku, mtima wonse, mmalo mwa kunena kuti: "Ine kupita kukayenda" ndikofunika kunena: "Pitani promenade" . Masiku ano, mawu amenewa amagwiritsidwa ntchito kwambiri mu mawonekedwe nditaona, ngati nthabwala, odzisangulutsa anzake. Komabe, lero mungapeze kuti mawu zambiri monga dzina la aliyense kampani kuyenda, hotelo kapena khofi shopu. N'chifukwa chiyani zimenezi, inu muwona lero.
ndi promenade mu zokopa alendo chiyani?
Pamene munthu akupita kupuma, makamaka kunja, iye akuona kuti dziko yapadera, kutali tsiku ndi tsiku. Choncho, ambiri mwa mawu amene ali mu nyumba alibe chifukwa chilichonse koma kumwetulira pa tchuthi anazindikira mosiyana. Apa Mwachitsanzo, inu kubwera kwa achisangalalo mwanyanja ndipo mukapeza mmenemo kuti hotelo wako sali pa mzere woyamba ndi wachiwiri. Mwina, ku maganizo anu, si nkhani yabwino kwambiri. Koma apa pali kangachepe pa malipoti ndi kunyada kuti alendowo tsiku zosangalatsa promenade. "Kodi izo?" - Inu kufunsa. Ndipo si kuti ena, monga kuyenda ku hotelo ku gombe ndi kumbuyo.
Mawu "promenade" ndi amodzi mwa mawu ochiritsira alendo, aliyense ndi kuti cipo ningadzakulambeni kuti Eti. Mwa njira, kodi mukudziwa chimene dzinalo zofunika kwambiri French Quay ndiko kumene, mu Nice? Promenade des Anglais! Chinachake bwino, kodi sichoncho?
matanthauzo ena a mawu "promenade"
Inu mukuganiza kuti zonse? Ndipo uko nkulakwitsa! Liwu limeneli lili komanso mfundo zina. Mwachitsanzo, lili ndi kugwirizana kuti kuvina. Promenade - ndichiyani mu kuvina? Ndipo chithunzi ichi mu zinthu zakale quadrille, amene tsopano palibe kuvina. Ndipo kamodzi pa amayi ndi abambo anakonda kuvina gule uyu kumasangalala, wopangidwa mwa zidutswa zingapo, mmodzi amene ankatchedwa "promenage". Mwa njira, quadrille anadza kwa anthu mkulu wa kuvina wowerengeka akumidzi.
Ndipo kumapeto kwa zaka za m'ma 19 akuti "kumsika" anayamba kugwiritsidwa ntchito ngati dzina la chakudya chamadzulo kuwala odyera kapena cafe. Choncho musadabwe ngati inu mukuona kwinakwake odyera ndi dzina ofanana. Tsopano inu mukudziwa kuti anasankhidwa osati mwamwayi.
Chabwino, tsopano inu mukudziwa zambiri za mawu awa. Basi musati konse kuti "kuyenda kumsika" - ziri ngati kuti kunena "mafuta mafuta".
Similar articles
Trending Now