Origin ndi phindu phraseologism "a buluu"

Chirasha wolemera onse a phraseology ndi mawu kuti nthawi zonse. Apa Mwachitsanzo, ndinazindikira kuti munthu zosayembekezereka alendo. Ndipo mwini kotero anadabwa atamva zoti kuti iye sakanakhoza kunena mawu. Ndipo ife tikuonetserani inu ndendende zimene kunena Zikatero! Reader, Musataye mphamvu ya kulankhula, ndipo anakhumba ndi zoipa alendo ali moni okuluwika: "O! Idagwa ngati chipale pamutu! ". N'zosavuta kuzindikira kuti kufunika phraseologism "a buluu," tikambirana ndiponso tione lero. Timayamba, mwachizolowezi, kwa mbadwa.

magwero

Mbiri ya maphunziro imatengedwa mawu inayambira moyo m'mphawi. chakuti kalekale anthu ankakhulupiriranso kuti dzinja mwadzidzidzi. Likukhalira, nthabwala, MN Zadornov ngakhale mu lingaliro tanthauzo la m'mbiri.

Tiyerekeze mlimi kukonza munda wake chifukwa yozizira. Mwachibadwa, pa dziko lake munthu akutsogolerani mosatekeseka komanso chipewa chake. Apa iye ntchito, ntchito, amaganiza kuti onse akhale ndi nthawi yoti mupite ... ndipo mwadzidzidzi chisanu woyamba, ndipo tidakocheza pa mutu umboni za m'mphawi lapansi.

Kuchokera pamwamba zikuonekeratu: osati ndi malodza abwino. Ngati wina anaiwala, ife tikanali kulankhula za nkhani ya "mtengo phraseologism" a buluu '

Pamene tanthauzo la poyamba atayika

N'zochititsa chidwi kuganiza ndi vuto limeneli. Tiyerekeze kuti ife sitikudziwa kanthu za anthu osauka ndi munda wake ndipo amasangalatsa zina za moyo wakumudzi. Chiyani tinganene phraseologism bwino? Kumene!

Chifukwa pamene pali chithunzi cha mmene anthu mzinda yaikulu ayang'anizana ndi msewu, ndipo pakhomo denga (kapena, mwina, kuchokera padenga la nyumba payekha) pa mutu wake ndi kolala chisanu kugwa. Osati kwambiri zosangalatsa kumverera, sichoncho? Koma pa wokhala izi mzinda palibe kumunda, palibe udindo nyengo. moyo wake si makamaka mosiyanasiyana malingana ndi nthawi ya chaka ndi nyengo kunja pa zenera. Koma zokwanira ponena za mmene. Mwa njira, tanthauzo la phraseological "a buluu" Inde, zikuoneka kuti bwino kwa nkhani, koma ife concretize: okuluwika ndi kuchotsa adverbs "mwadzidzidzi" ndi "zosayembekezeka." Tiyeni tione zitsanzo zimene zithandiza kumveketsa akamanena za funsolo.

The ambivalence mawu akuti

Monga Tingaone zokambirana yapitayo, mawu ndi disapproving khalidwe. Koma, monga ife tikudziwira, ndi Russian chinenero - osati English. Woyamba kungakhale dongosolo lopanda mbali constituent cha chiganizocho, ndi kuwonjezera, mu udindo waukulu ndi wamphamvu yaikulu ankaimba ndi intonation. Ndipo pafupifupi mawu alionse angaperekedwe onse osayenera mthunzi ndi chenicheni. Monga (basi ife tisanati Anagwetsanso phindu) kungakhale mawu ndi mawu akuti "a buluu."

Mphunzitsi ndi wophunzira

Ndithudi, wophunzira wofunitsitsa mayeso. Koma pa zifukwa zina (ophunzira nthawi zonse kumeneko), iye sakanakhoza kulowa mu mphunzitsi chifukwa nthawi. Ndiyeno, pamene mphunzitsi inali pafupi kupita kunyumba, ndipo Petrov kuti:

- Nikolai Ivanovich, ngati ngongole chikudutsa! Ndipo nthawi imeneyi, ndinaphunzira lonse. Pamene ine anakopera nkhani yanu, ine ndinali chimwemwe katswiri anu mawu Russian.

- Chabwino, zokwanira. Osati zokhazo, khalidwe lanu zimandipangitsa ine ndikukumbukira okuluwika "a buluu", choncho ndi pofuna angaphophonye ndi awkwardly. Ngati inu muli kwenikweni wokonzeka, tiyeni, ndidzakhala simuvutika kwa mphindi 15, koma kenanso.

Kuti timvetse ambivalence mayeso mawu, ayenera kuti, ngakhale rigor wa kamvekedwe maphunziro, Nikolai akadali analola Petrov mayeso. Choncho okuluwika ntchito ngati njira kufotokoza khalidwe la wophunzirayo komanso analibe cholinga ndi kuyankha disapprovingly za izo. Chinthu china, ngati mphunzitsi anakana wophunzira, ndiye tinganene kuti wophunzirayo ali ndi dzanja otentha ndi maganizo oipa a mphunzitsi, ndi mawu anayenera kudzachitira tanthauzo bwino negative.

Mwana ndi makolo

Tengani chitsanzo china. Mwana amachokera asilikali kapena maulendo yaitali osauza makolo awo.

Itanani. Iwo Atsegula chitseko kwa mayi anga:

- O, mwana wanga, iwe wafika! Chabwino, monga nthawizonse, ngati zosayembekezereka! Chifukwa chiyani inu mumawatcha, sitingakhale ndi inu Bambo anga?

- Bwera, mayi. Ndimafuna kuti anadabwa - kutsinzinira, mwana udindo.

Mwina, iye anatha kusangalatsa makolo awo. Mulimonsemo, ndi mayi sawatcha apereka palibe mokwiya kapena kutsutsa M'malo mwake, iye anali wokondwa kwambiri.

Tikukhulupirira kuti tanthauzo la phraseological "a buluu" sayambitsa mavuto owerenga pamene ife chitani kuganizira mawu a tonality.

kamvekedwe

Poyamba, monga mbiri yasonyeza, ophiphiritsa ankavala tanthauzo zoipa, chifukwa sindinafune kukonzekera yozizira anali ngati imfa kwa anthu wamba a. Ndiye, pa nthawi, pamene anthu aiwala nkhani, mawu saatha wokhala zake zoipa ndipo wakhala lofanana adverbs "mwadzidzidzi", "zosayembekezereka", "mwadzidzidzi." Ndi ofanana ndi mawu akuti "nyimbo kapena chifukwa" ndi "mdierekezi ndi bokosi."

Komabe, muyenera kukumbukira tanthauzo la poyamba, ndipo mwina chifukwa zinthu zabwino ndi alendo ichi "zonyansa" Mawu sizikhudza.

History phraseologism "a buluu," imatiphunzitsa kuti, poyamba pa zonse, ndi kugwiritsa ntchito bwino, mwakuwoneka odziwika bwino mawu.

Pachimake zoipa lingaliro primordial phraseologism

Kaya analankhula nzeru wowerengeka ndi moyo wamba, ndi makonzedwe chimwemwe sizichitika! Ngati ife titembenukira kwa mafilimu a kanema Soviet kukumbukira onse mumaikonda sewero lanthabwala "Izitu n'zovutitsa la tsoka, kapena Sangalalani Bath Wanu" zaposachedwapa anachoka ife Eldara Ryazanova, tikuona kuti mu filimu ndi mbali yaikulu anagwa ku chikondi cha moyo wake akugwirizana kwathunthu ndi nzeru wowerengeka. Ndipo pamapeto zonse zinatha bwino. Komabe, m'nkhaniyi zapita, ngati chikondi onse owona, mwa boma la nkhondo ndiponso odana ndi mzake. Koma ena amakhulupirira kuti n'kofunika kwambiri siteji ya ubale wamphamvu ndi wathanzi.

Ndipo ngati ngwazi zoperekedwa jest kapena mwakhama vuto zotsatirazi: "Pamene chisanu pa mutu" - akafunsiridwa kusonyeza okuluwika, kodi inu kupanga "Kodi iwo ali, mosakaika, kuti analemba mbiri wodzilamulira chikondi, palibe mawu amodzi ?.

Harry Muumbi kadzidzi ku Hogwarts, ngati matalala

Amene alibe kutseka zapamwamba Soviet, angathe kukumbukira ngwazi za nthawi yathu - Harry Muumbi. Inde, mnyamata yemwe samadziwa kuti iye anali mfiti. Ena kowopsya kwa mnyamata Harry tikudziwa mavuto Cinderella. Zikuoneka kuti zakale ndi zatsopano kwambiri mbiri ya chinthu chimodzi: ana ndi sanaganize kuti iwo mwayi, koma tsoka kale an'funa anadabwa.

Last anakomoka ngwazi makono kunja kwa buluu (chimodzimodzi, tanthauzo ndi chiyambi cha mawu ankawaona pang'ono kale). Ngati izi mwadzidzidzi zimachitika, moyo Harry adzakhala kuzimiririka ndithu.

Chabwino, Cinderella adzasiya yekha. Tsopano ife musataye mpumulo kwa kadzidzi ndi. Akadzidzi, anabweretsa kalata aziti iyeyu n'ngwabwino ku sukulu ya Ufiti ndi Wizardry - izo chipale? Inu mukanakhoza kunena zambiri: chodabwitsa cha adani nocturnal pa chete Privet Drive - izo chipale!

Ubwino wa nkhaniyi ndikuti zina chisanu pamutu - si moyipa kwambiri, makamaka pamene iye amabweretsa kusintha. Zikuonekeratu kuti kusintha zoipa okhawo amene ali wokhutitsidwa kotheratu ndi moyo wake, koma ndi angati mwa anthu awa? Ine sindikuganiza.

Ndithudi, ife anganene kuti palinso akulu amene amavutika kumuthandiza ndi kulawa kukongola kwa zinthu zatsopano moyo. Inde, ndithudi. Koma n'zolimbikitsa kuti anthu yogwira tsopano ena akuluakulu achinyamata, ndipo zimatipatsa ena chidaliro.