Kukamba mawu mu English yomasulira. Mawu kwa apaulendo. Mawu ambiri ntchito mu English

Luso apeze nthawi yokambirana n'kofunika osati mfundo. Kwa anthu amene angoyamba kumene kuphunzira chinenero china? m'pofunikanso kwambiri, ndipo apa panadza kuthandiza mawu-fillers, komanso mawu amene ndidzadzaza bata ndi kuganizira mawu anu lotsatira. Usaope stereotyped mawu - chinenero chathu ndi m`modzi wa iwo.

Zothandiza mawu English: lembani chete

Choncho:

1. Chabwino - analogi wa "zabwino" kapena "". Only "komanso" si zomveka causative, "inu!" - tinganene ife ntchito pa mapeto a chiweruzo, ndi chiyambi cha mawu akuti - ". Kugula nthawi" pamene tiyenera Mwachitsanzo: «Chabwino kundiuza za mapulani anu». - "Chabwino, kundiuza za mapulani anu." Kumasulira mawu - "Mulimonsemo." Mwachitsanzo: «Chabwino, ine sindili wabwino wokamba bwino». - "Lang'anani, ine sindiri ngati kulankhura bwino."
2. Lang'anani - options kutengerapo ndi mofanana bwino, koma mulimonse ntchito khalidwe ochokera kumayiko United States. Chitsanzo: «Lang'anani, John linatha» - «Ambiri, John linatha".
3. Monga momwe - monga zimenezo, ndi, za momwe, etc. Mwachitsanzo: «monga momwe ine ndikukumbukira mukufuna kusiya ntchito» .. - "Ine ndamva kuti inu mudzachoka ntchito imeneyi."
4. Mwa njira, kapena options wotchuka ochezera kuchepetsa mawuwa - BTW. Likumasuliridwa kuti "njira", "njira." Mwachitsanzo: «Mwa njira, bwenzi langa komanso amakonda motorcycling». - "Mwa njira, bwenzi langa komanso amakonda zamoto."

Izi akuti wangwiro mu chingelezi sizachilendo kwa iwo anali ofunika nthaŵi yanu mu malo oyamba.

Kupanga ziganizo coherent

Izi mawu chitachitika mu English osati kuchepetsa lemba, koma kuli koyenera kumanga nkhani yanu:

• Choyamba - choyamba. Mwachitsanzo, Choyamba Ndikufuna pefer inu kundiuza za ubwana wanu. - Choyamba, ine angakonde inu kundiuza za ubwana wanu.
• Kodi zambiri - kuwonjezera, kuposa izo, ndi ... Mwachitsanzo: Kuonjezera, mwana wako ndithu mayeso ake. - Ndipo pambali, mwana wako analephera mayeso.
• Ndipotu - potsiriza, pa mapeto, chifukwa, pambuyo pa zonse, kuti chifukwa chotani, nayenso. Mwachitsanzo: Iye anasankha bwino pambuyo pa zonse. - Komabe, iye anasankha bwino.
• Komanso - Komanso. Mwachitsanzo: Komanso, ine sindikukhulupirira iye. - Ndiponso, ine sindikukhulupirira iye.

Mawu yoyendamo

Monga popanda nthawi yambiri aliyense kuphunzira Chingelezi yoyendamo? Phrasebook ndi zovuta kupeza, koma angachite naye ntchito? Wokwanira kumbukirani ochepa inayake mawu, mawu aliwonse amene mosavuta m'malo ntchito mu ntchito zina - ndipo mudzakhala kale wabwino mawu yogwira.

Mwachitsanzo: sindikumvetsa English. - sindikumvetsa mu Chingerezi.

Kuwonjezera yochepa mawu bwino (bwino).

Sindikumvetsa English bwino. - sindikumvetsa bwino mu Chingerezi.

M'malo bwino yosavuta, mungathe kugwiritsa ntchito mawu otchuka bwino (zabwino kwambiri). ife kupeza:

Sindikumvetsa English bwino. - sindikumvetsa bwino mu Chingerezi.

Kusanthula zitsanzo zimenezi, inu mukudziwa, kuti «Ine sindiri» zikutanthauza «Ine sindiri" koma m'malo kumvetsa, mukhoza mmalo mneni mu mawonekedwe koyamba dikishonale. Kumene, ndi zofunika kudziwa kuti «Ine sindiri» - ndi "Ine sindiri" kwenikweni za m'tsogolo, ndiye mothandizidwa yekha "Ine sindikudziwa" tinganene, koma sitingathe kunena "Ine sindinachite." Koma zimakhala zosavuta zokwanira, mukhoza mwachindunji khalidwe ntchito buku la pa galamala. Pofuna kuyenda maulendo, ndi kukhala ndi bwino mawu ndi galamala kudikira. Zolakwa inu mundikhululukire. Ikani bwino ndi zothandiza mawu inu kwenikweni yabwino kuti tichite, kufufuza maganizo ndi chithunzi pamwambapa. Mwachitsanzo, yesani kusewera ndi mau awa. Aliyense wa iwo adzabwera imathandiza oyendayenda:

Kodi ndingatani (Kodi ndingatani) kufika ndege (kuti ndi ndege)?

(Mneni kupeza yavlyaetsyay imodzi mwa ambiri ankadya, tanthauzo amafotokoza "kulandira").

Mungandipatseko (Ndingatani) kulipira ndi ngongole (malipiro ndi ngongole)?

(Mawu predolzhenii ngongole khadi n'zotheka m'malo lalifupi pang'ono ndalama - ndalama).

Kodi inu (kodi inu) ndithandizeni pang'ono (kundithandiza pang'ono)?

(Mofananamo. Mawu zimathandiza mosavuta m'malo ndi mneni wina).

Ali (Pamene pali / ali) golosale (golosale)?

Yang'anani bwino pa gawo loyamba la maganizo awa (ine ndingakhoze, ine ndingakhoze bwanji, kumene, etc.). Ntchito iwo, inu mosavuta kuphunzira olankhulidwa English alendo. Mawu monga akuti mwina:

Mungandiuzeko .... - Mungandiuzeko ...

Kodi tikiti ofesi / shopu / kuchipatala? - ofesi / shopu / Kodi kuchipatala?

Ndingabwere mu / thandizo inu / ndikufunseni inu / ndi pastry wina? - Ndingatani kulowa / thandizo / ndikufunseni inu / kutenga wina mkate? (Mawu ikhoza chilolezo mthunzi "angathe", "athe").

Mawu ambiri ndi mawu

Izi chitachitika mawu mu Chingerezi Sitinganyalanyaze, kuti angapezeke mu moyo watsiku ndi tsiku lililonse filimu kapena ntchito zolembalemba. Iwo mobwerezabwereza kawirikawiri kuti n'kosatheka kukumbukira. Onsewo ndi zachilendo, iwo angagwiritsidwe ntchito zosiyanasiyana. Choncho:

• Chavuta? - Chavuta?

• Kuli! - ozizira! Liwu ili pafupi ndi tiziromboti, kumachitika kawirikawiri. Komabe, pali njira chosavuta kusonyeza chidwi awo kapena kuvomerezedwa.
• bwino. - wabwino kwambiri. Njira ina yotchuka kwambiri kusonyeza kuti akugwirizana.
• Kukhadzikika. - Lezani. Ngati tanthauzo la mawu otchuka - Osadandaula. - Osadandaula.

mwachilolezo mawu

The mabuku mwachizolowezi ndi maphunziro a English, amakonda kupereka amadziŵa bwino galamala komanso kukweza mawu, koma ndi thandizo lawo sikutheka kuphunzira chitachitika mawu a Chingerezi. Choncho ndikofunikira kuwapatsa mwapadera, chifukwa iwo kwa ophunzira ambiri ndi vuto lalikulu pamene ankayenda mu mayiko Chingelezi. Mwa kuphunzira colloquialisms wotchuka kwambiri ayenera yomweyo kumvetsa ngati iwo ali chinenero kupondereza mwamwayi kapena slang. Taganizirani chitsanzo ichi:

Choyamba, pati - ndi funso "Muli bwanji?"

"Muli bwanji?" - ali kamvekedwe mwachilungamo ofunda. Si kwambiri ndi funso la "Muli bwanji?" Posonyeza chidwi, sawatcha ndi njira kuyamba kukambirana. Kuyankha muyezo mawu akuti ichi, chimene inu sadzamva cholakwika, monga zilibe za inu: Ine ndine chabwino, zikomo. Pali zina zimene mungachite, ndi bwino kuyamba ndi awo «Ine» (Ndine wabwino / bwino). Mayankho monga "choncho kotero» (Wakuti-kotero kapena makumi makumi asanu) adzakhala kutanthauziridwa monga chokhumba chanu kucheza ndi salinso kotero ofunda.

Pakuti izi mfundo zitatu zitsanzo ya Baibulo mwachindunji, koma tanthauzo onse ali amodzi - "Muli bwanji?" Iwo ali omasuka kuposa «Muli bwanji?»

"How're mukuchita?" - "Mukupanga bwanji panopa?"

"Kodi izo?" - "Kodi izo?"

"Kodi chirichonse?" - "Kodi izo zonse?"

"Kodi moyo?" - "Muli bwanji?"

«Kodi zinthu?» -? «Zinthu"

Njira ina yotchuka kufunsa "Muli bwanji?" - odziwika bwino akuti M'chizungumo, izo anamasuliridwa kuti ndime imeneyi ndi osasankhidwa ndi oyenera kulankhulana ndi abwenzi «kwagwanji?» "Kodi latsopano?".

Kodi zoyamikira ndi kuthetsa kuitana

Ndikofunikira kuti aliyense amene akufuna kuphunzira English ulendo. Phrasebook pafupifupi wolemba aliyense akupereka mwayi ngati - «Zikomo». «Zikomo» Komabe, nthawi zambiri amakhala kumva. Komanso, inu mukhoza kunena "Tikondwere" kapena "Ta" (makamaka UK).

"Mukhale ndi tsiku labwino!" - "Wabwino tsiku!" mawuwa, mukhoza kuthetsa kucheza imelo, macheza kukambirana. N'changwiro ne ndi alendo. Mukhoza kugwiritsa ntchito mawu kwambiri mwamwayi, mwachitsanzo, "kusamalira" (dzisamalire, yang'anani awiri), "onani Ya!" (Mu kulemba chakale «tionana», kutanthauza "ina").

Popular mabala

Mu colloquial English kawirikawiri amagwiritsidwa ntchito:

• adza mmalo mopita ku (kuti adzachita smth.);
• kufuna m'malo ndikufuna (mukufuna);
• shoulda m'malo shoud ndi ( «ayenera kuchita" pambuyo shoulda kugwiritsa ntchito participle kale);
• coulda m'malo akanakhoza kukhala ( «akanakhoza", komanso ntchito pambuyo participle coulda zakale).

Ndipo tsopano English chitachitika mawu matanthauzidwe mu zitsanzo:

Ndikufuna kukhala chitsanzo. - Ndikufuna kukhala chitsanzo.

Inu shoulda kumeneko dzulo. - Uyenera komweko dzulo.

Ndine adza pitani Prague. - Ine ndati Prague.

Inu coulda anandithandiza. - Inu angandithandize.

Popular English mawu kukhalabe kucheza

Kugwirizana kapena amakana kulankhula maganizo awo kapena kunena maganizo awo kuti nkhaniyi?

Tiyeni tiyambe ndi zophweka kwambiri: kwenikweni? Funso mwachidule, lomwe likumasuliridwa kuti "choonadi?", Chipani ena adzazindikira kuti aika mu funso zomwe iye akunena, kuyembekezera zofotokoza ndi ofunitsitsa kumvetsera kwa iye. Mukunena zowona / zoipa bwino maganizo anu (mukunena zowona / zolakwika). Kuyamba lingaliro lanu zokwanira kuti: Ndikuganiza ... - Ndikuganiza .... kugwirizana kapena kutsutsana ndi munthu: I (sichoncho) ndikugwirizana ndi inu. - I (sichoncho) ndikugwirizana ndi inu.

Nsonga phunziro mofulumira chingelezi

Kodi kuphunzitsa chitachitika mawu a Chingerezi? Chinthu chofunika kwambiri kwa iwo amene ati pa ulendo - kumva luso. Ikani kumbali mabuku. Luso zinayi zomwe chidziwitso cha English - kumvetsera, kuwerenga, kulankhula ndi galamala, - nkofunika kwa inu choyamba. Kuphunzitsa luso lawo malankhulidwe ndi makutu, inu ndinu okonzeka kulankhula bwino. Kumbukirani mmene ana kuphunzira kulankhula. Choyamba - kumvetsa kuti ndi ndondomeko chabe, ndiye - kulankhula. Choncho, ngati kuli kotheka kumvera. Izi zikhoza kukhala ndi kukambirana mu English, kukambirana pakati pa anthu ena, mafilimu, wailesi nkhani kumaonekera ndi zina zotero. Kodi si monga mafilimu, muziganizira ntchito. Ndi zofunika kwambiri mafilimu ndi omasulira. Lembani anapereka mawu a Chingerezi omwe akupezeka mu filimu. Pendani iwo, onani tanthauzo lake mu dikishonare. Ndiye penyani filimu chinafewetsa, kutchera khutu ku mawu ena. Ziribe kanthu zimene zimachititsa mwakwaniritsa ndi ngati inu anakumbukira chilichonse. Pitani ku kanema lotsatira ndi kuchita chimodzimodzi. Patapita kanthawi, yesani kuona marekodi awo. Mudzakhala odabwa kuti kwambiri kwa inu zikuonekeratu ndi bwino. Amene alibe Yosefera ndi kusangalala, inu adzatha kupeza mawu abwino.