Nkhani za m'Chingelezi. yomanga moyenera komanso zothandiza mawu.

Nthawi zambiri pa maphunziro English ophunzira kulemba essays osiyanasiyana pa nkhani zosiyanasiyana. Ndi kuvomerezedwa nkhani za mzake.

Malonje

Monga chinenero cha Chirasha ndi kulemba nkhani English ayenera kuyamba ndi oyamba. Mawu oyamba ayenera kukhala achidule kwambiri - sipafunika kufotokoza chilichonse, "grist" mu izo, ndipo akuyamba kunena chinachake za mnzake. Mwachidule kudziŵitsa owerenga (kapena mphunzitsi), zimene mutu mukufuna porasuzhdat. Nkhani za wina ndi mnzake mu English, mukhoza kuyamba zotsatirazi koyambirira lamawu:

- Ndikufuna kukamba za mnzanga wapamtima otchedwa ... ( Ndikufuna ndikuuzeni za mnzanga wapamtima dzina ...)

Mbali yaikulu ya ntchito

Mbali yaikulu ya ntchito adzakhala ali zinthu zonse za bwenzi lanu. Pofuna kupeza lemba wabwino, muyenera M'sitolo zosiyanasiyana mawu ndi clichés, zimene zingakuthandizeni kulemba maganizo abwino. Nkhani za wina ndi mnzake mu Chingerezi akhoza mothandizidwa ndi ya mawu konsekonse.

mawu koyambirira kwa bwana:

- Koma ine ... (Koma ine ...).

- Ndipotu, ... (Moona, ...).

- Ndi zoona kuti ... (Nzowona kuti ...).

- Choyamba ... (Choyamba, ...).

- Chachiwiri ... (Chachiwiri, ...).

- Mosakayikira, ... (mosakayika ...).

Prelozhenie kwa nkhani ina:

- Ndili ndi mzanga wabwino kwambiri. (Ndili ndi mzanga wabwino kwambiri.)

- Iye (iye) ali ... zaka. (Iye (kuti) ... zaka.)

- bwenzi wanga adzakhala ... ( bwenzi wanga adzakhala ...)

- chizolowezi chake ndi ... (kusewera kompyuta masewera, oyendayenda padziko lonse, kuwerenga mabuku chidwi, etc) ( chizolowezi chake - ndi ...)

Nkhani za mnzake wapamtima mu English N'zosavuta kupanga atatu azithunzi omwe tikunena, ngakhale kudziŵa kwanu English si yaikulu kwambiri. Mwachitsanzo, mukhoza kufotokoza maonekedwe a mnzanuyo, chifukwa mukuyenera mawu awa ndi mawu:

- wamtali (mkulu);

- yochepa (otsika);

- woonda (kutsamira);

- mafuta (mafuta);

- buluu (zobiriwira, zofiirira, etc) maso (buluu maso);

- tsitsi (tsitsi);

- bulauni tsitsi (bulauni);

- anzeru, (wanzeru);

- wochezeka (wochezeka);

- manyazi (manyazi);

- yapamwamba ndi wotsogola (yapamwamba ndi wotsogola);

- aulesi (aulesi).

Choncho, kulemba za mnzake mu Chingerezi akhoza wodzilemekeza ndi maonekedwe ake komanso khalidwe:

Bob ndi mnzanga wapamtima. Iye sali wamtali kwambiri. Bob ali maso okongola kwambiri wobiriwira ndi tsitsi mdima. Iye ndi zofiirira tsitsi. Koma ine, ndi wochenjera kwambiri ndiponso ochezeka mnyamata. Bob si wamanyazi kwambiri ndicho chifukwa iye ali ndi anzako.

(Bob ndi mnzanga wapamtima. Iye sali wamtali kwambiri. Bob ndi okongola kwambiri m'maso wobiriwira ndi tsitsi mdima. Iye loderapo. Koma ine, iye ndi wanzeru kwambiri ndipo sociable mnyamata. Iye si wamanyazi, choncho ndi anzako.)

Pomaliza

Nkhani za m'Chingelezi kutsiriza mawu ufulu kumanga unkachitika:

- Ndi zonse zomwe ine ndimafuna kuti ndinene. (Ndicho chonse chimene ine ndimafuna kuti ndinene.).

- Pomaliza, ... (Potseka ...).

- Pomaliza, ... (kenako ...).