Origin. Kudya. Mtengo. "Monga madzi kuchokera bakha" - kodi tanthauzo la phraseological ndi?

Salabadira - chidwi chodabwitsa. Tsopano anthu osagwirizana ndi kuwonjezeka, chifukwa kayendedwe ka moyo monga openga. Choncho, munthu ayenera kumanga dongosolo la zinthu zofunika, ndipo nthawi zina anthu ena si nthawi zonse kugwera mu mapangidwe izi. Koma pali mabungwe onse amakhumudwa. Ngati ali kanthu mzati "phindu". "Monga madzi kuchokera bakha" - kulankhula zimenezi. Tiyeni tione mwatsatanetsatane zimene zikutanthauza, zabwino kapena zoipa.

magwero

Okuluwika zayamba, komanso miyambi yambiri ndiponso mawu a anthu kuona zinyama. Pakuti madzi kuchokera bakha - chilengedwe. Iye madzi pa "inu". Pamene amasambira mu dziwe, madzi si kukhala mu nthenga wake. Zimenezi zimathandiza kuti asapite pansi ndipo musati amaundana. Pamene atsekwe kuuluka kudutsa mitambo, madzi atasunga iwo, sikusokoneza zolinga za mbalame - kupeza malo otentha. Choncho, tanthauzo la "madzi pa mawu bakha.

Disapproving kamvekedwe phraseologism

Mwachibadwa, pamene ntchito mawu amenewa, munthu wolakwa. Iwo amati iye alibe nazo zonse. Palibe yosemphana iye ndi kanthu kwenikweni chidwi.

Kuseka - mankhwala abwino pa matenda

Kodi nthawi zonse zoipa? Tiyeni tione chitsanzo. Munthu anapezeka - khansara. Mlingo wa mbiri matenda kanthu, koma si zofunika. Bamboyo zapadera: m'malo tikungotaya nthawi Morning kapena chithandizo, mfundo, iye yagoletsa comedies ndi mawu "osachepera kuseka otsiriza" anatseka yekha m'nyumba.

Achibale amene sankadziwa mmene nkhaniyi akanakhoza, ndithudi, kuti: "Ndikuganiza kuti onse amakhumudwa, iye anapezeka - monga madzi kuchokera bakha" (kutanthauza ife disassemble zitsanzo momveka bwino).

Chinthu chidwi kwambiri ndi zimene zinachitika: mwamuna, kuseka zokwanira, anachira. Mowiriza machiritso a khansa nthawi zina zimachitika.

Mwachitsanzo, Carnegie kumabweretsa vuto. Iye anachira khansa mwa chikhulupiliro - ngati Mulungu, kaya machiritso anu. Tsopano izo siziri choncho zofunika kwenikweni, ali ndi phindu limene anachira nthawi imene madokotala pa izo asiya. Mwa njira, iye anakana chithandizo.

Kuyambira Mulimonsemo izo sizingakhoze Ndizachidziwikire kuti mankhwala - loyipa kapena chinachake chonga izo. Mowiriza mankhwala ndi mofananira kuti chozizwitsa, izo sizingakhoze kukhala ndi wodalirika. Makhalidwe a nkhani kuti nthawi zina bwino zinthu monga mbalame, T. E. Mogwirizana ndi phraseology "ngati madzi bakha." The phindu kwa owerenga ayenera kukhala kapena sichidziwika bwino.

Chodabwitsa n'chakuti akutama kamvekedwe

Chabwino, chilankhulochi - ndi moyo, maphunziro zazikulu ndi Chirasha ndi azidalira kwambiri intonation. M'mawu ena, ndikofunika ndi kamvekedwe imene anthu amaloweza mawu makamaka khola.

Tsopano ife kumvetsa kufunika phraseologism ( "monga madzi kuchokera bakha" - lalunjikitsidwa m'nkhani), ndipo tangoganizila kuti munthu m'njira osati kutsutsa komanso matamando.

Steve Jobs ndi zolephera zake

ogwiritsa zachangu Intaneti aona Steve Jobs mawu omaliza maphunziro a Stanford. , Iye anati zinthu zambiri zabwino ndi zolondola, koma, ambiri, odziwika. Mwa zina, iye anandiuza ine kuti anali akuluakulu atatu kulephera - mfundo mu moyo kuti amaonetsera ndi ndondomeko ya tsoka lake, ndipo nthawi iliyonse odziwika bwino kompyuta katswiri lokha mabwinja.

Osiyana zotheka kuzindikira mfundo zimenezi. Mukhoza ndemanga pa moyo wa Steve Jobs izi kutembenukira "mfundo" mtengo: "Monga madzi pa bakha." Ayenera kugwirizana naye munthuyo, ngati mbalame waterfowl, akhoza amawateteza osati zabwino komanso zoipa. Komanso, madano, ngati ndi mtendere wa mumtima, osati zoipa.

Chitsanzo "tsekwe" wa World Literature

Kumene, ambiri otchulidwa mungathe kukumbukira kuti anali "chete." Mwina chifukwa cha mabuku Russian, makamaka mumaganiza ku eponymous buku Oblomov. Koma Ndikufuna amanena kuti iye, koma ngwazi za French wolemba Albera Kamyu - Meursault - ". Mlendo"

Pa nthawi imeneyi titabwerako chakuti, monga momwe tafotokozera pa chiyambi, T. E. Wapatali ( "monga madzi kuchokera bakha") phraseologism mu chigawo chino kale.

Kotero kuti owerenga kumvetsa tanthauzo la zochitika, tiyenera kukumbukira nkhani ya bukhu. mankhwala limayamba ndi chakuti mayi Meursault anamwalira. Ndipo, kuyambira sanalinso atakhala naye (wachibale wake wapafupi wa ngwazi anali ku nyumba yosungirako okalamba), ozunguza nkhani ku mizere yoyamba kwambiri: "mayi Dzulo atamwalira, ndipo mwinamwake dzana ..."

Ndiye Meursault akukhala pa manda wa womwalirayo, koma zake zonse pang'ono nkhawa, iye akufuna kusuta ndiponso kumwa khofi ndi chisoni kwambiri kuti inu simungakhoze fodya mu holo ya anatsanzikana.

Kenako Meursault anabwerera tsiku lotsatira pa ntchito, bwana, kutanthauza kuti zinthu izi, anthu amavomereza tsiku kutali, iye alisiya kupita wantchito chisoni. Meursault akukana. Iye akutenga bwenzi lake, ndi iwo kupita amaziona m'mafilimu kuti filimu.

Apa moona "monga madzi kuchokera bakha" - mtengo phraseologism mu nkhani iyi ndi abwino mwamtheradi pofotokoza khalidwe la ngwazi mankhwala a woganiza French.

The mbali makhalidwe a nkhani ndi mkangano za tanthauzo la phraseological ndi

Sitinatenga pano zitsanzo losiyana ndi mabuku ndi moyo zenizeni za mmene anamasulira luso nthenga tsekwe amawateteza madzi monga fanizo la chinenero. Komanso wowerenga kumvetsa zimene ya kutanthauzira kwa tingachipeze powerenga, ndi amene angagwiritsidwe ntchito ngati wokamba mwachisawawa akutanthauzira ovomerezeka chinenero.

Ndipo komabe Mapeto ayenera kuti, chirichonse tanthauzo kapena owerenga mu okuluwika akuti "ngati madzi kuchokera bakha" (kutanthauza mawu amenewa Takambirana kale mwatsatanetsatane), n'kofunika chinthu chimodzi chokha: kusunga kukhalapo kwake kwa mumtima vuto lililonse. Pamene izi si kofunika kuti ozungulira ndikuganiza kapena kutanthauzira khalidwe. Nkofunika chinthu chimodzi chokha - kukhala wodziletsa. Monga ananenera zamaganizo, munthu amene sapereka mu maganizo pa zinthu yovuta posachedwapa kusintha zinthu kuposa amene panics. Osavuta, komabe kwambiri.

Lang'anani, ife tikuyembekeza kuti nkhani ya tanthauzo la "monga madzi kuchokera bakha", anasowa owerenga nditawerenga nkhani imeneyi.